Thurisaz — When Images Are Fading songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Images Are Fading" van Thurisaz.
Songteksten
When images are fading
And sounds are muting away
Where ration has no place
Only my mind to lift me up My appearance is not defined
Uncontrolled emotions are stunning my mind
As the stars vanish in my eyes
A blurred picture out of nothing appears
Who will lead me the way
As i walk in silence
So hard to achieve the glory
So easy to fall in decay
Hidden beyond a veil of memories
Wrapped in the beauty of mystery inside
As if night and day were one
And echoes of thoughts roam through my heart
So now i remember, the moments of silence
These moments in which i comfort
Wild imaginings flash before my eyes
Isolated from the other side
As i cherish my fragile illusion
I’m reaching the greatest intensity
But slowly i loose my grip
And reality takes me back
Out in the silence, i cope with my feelings
Leaving behind all the thoughts
That reap my mind
I close my eyes for the feelings inside me Hoping to defeat my deepest fear inside
Songtekstvertaling
Wanneer de beelden vervagen
En geluiden muteren weg
Waar rantsoen geen plaats heeft
Alleen mijn geest om me op te tillen Mijn uiterlijk is niet gedefinieerd
Ongecontroleerde emoties verbluffen mijn geest.
Als de sterren in mijn ogen verdwijnen
Een wazig beeld uit het niets verschijnt
Wie zal me de weg wijzen
Als ik in stilte loop
Zo moeilijk om de glorie te bereiken
Zo makkelijk om in verval te raken
Verborgen achter een sluier van herinneringen
Gewikkeld in de schoonheid van het mysterie binnenin
Alsof dag en nacht één waren.
En echo ' s van gedachten zwerven door mijn hart
Dus nu herinner ik me de momenten van stilte.
Deze momenten waarop ik troost
Wilde fantasieën flitsen voor mijn ogen
Geïsoleerd van de andere kant
Zoals ik mijn fragiele illusie koester
Ik bereik de grootste intensiteit.
Maar langzaam verlies ik mijn grip
En de realiteit neemt me terug
In de stilte ga ik om met mijn gevoelens.
Laat alle gedachten achter
Die mijn geest oogsten
Ik sluit mijn ogen voor de gevoelens in Mij in de hoop mijn diepste angst binnenin te verslaan