Thunderbirds Are Now! — Shake Them Awake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shake Them Awake" van Thunderbirds Are Now!.
Songteksten
We need a new directive
Calling out for a new detective
To give us a little perspective
On things that have been a bit ineffective
We need a new directive
We need a new directive
We’ve both got skeletons
And the closets we keep them in
Let’s shake, shake, shake, shake them awake
Let’s shake, shake, shake, shake them awake
Calling out for new detectives
Sending out for new directives
Please give us a little incentive
So our attempts can be effective
We’ve both got skeletons
And the closets we keep them in
Let’s shake, shake, shake, shake them awake
Let’s shake, shake, shake, shake them awake
Let’s shake, shake, shake, shake them awake
Let’s shake, shake, shake, shake them awake
Shake, shake, shake, shake them awake
(Shake, shake, shake, shake them awake)
Shake, shake, shake, shake them awake
Shake, shake, shake, shake them awake
(Shake, shake, shake, shake them awake)
Let’s shake, shake, shake these bones awake
Songtekstvertaling
We hebben een nieuwe richtlijn nodig.
Roepen om een nieuwe detective
Om ons een beetje perspectief te geven
Op dingen die een beetje ineffectief zijn geweest
We hebben een nieuwe richtlijn nodig.
We hebben een nieuwe richtlijn nodig.
We hebben allebei skeletten.
En de kasten houden we in
Laten we schudden, schudden, schudden, schudden ze wakker
Laten we schudden, schudden, schudden, schudden ze wakker
Roepen om nieuwe detectives
Verzending van nieuwe richtlijnen
Geef ons alsjeblieft een kleine stimulans.
Dus onze pogingen kunnen effectief zijn
We hebben allebei skeletten.
En de kasten houden we in
Laten we schudden, schudden, schudden, schudden ze wakker
Laten we schudden, schudden, schudden, schudden ze wakker
Laten we schudden, schudden, schudden, schudden ze wakker
Laten we schudden, schudden, schudden, schudden ze wakker
Schud, schud, schud, schud ze wakker
(Schudden, schudden, schudden, schudden ze wakker)
Schud, schud, schud, schud ze wakker
Schud, schud, schud, schud ze wakker
(Schudden, schudden, schudden, schudden ze wakker)
Laten we schudden, schudden, schudden deze botten wakker