Thunder — On the Radio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On the Radio" van Thunder.
Songteksten
Back when I can barely remember
I was tuning in every night
Your mother wouldn’t like it was happening
Mixing up a soup so right, it was alright
Next day there was I believing
That I could ride the airwaves too
Heaven knows what I was thinking
Didn’t matter what I tried to do So tell me what i wanna know
What did I do to make it so?
'Cause I know you never gonna
play this on the radio
Record company got me a plugger
A charming man in every way
So I paid him lots of money to tell me It’s been a tough week, what can I say
Were you killed by video?
'Cause I can’t get you on the phone
So I know you’re never gonna get this on the radio
People come to watch the show
'Cause my aim is straight and true
Twenty years I’ve made a living at this
No thanks to you and the TV too! Fuck You…
I know I never went to art school
I was never in the NME
I got no chance of sleeping with Kate Moss
What the hell is wrong with me?
Who did I forget to blow?
Should I go on a reality show?
Maybe then you’d vote for me
'Cause I can’t get on the BBC
The playlist was my Grail of gold
I tried and failed to sell my soul
So I know you’re never gonna hear this
playing on the radio
Ain’t gonna hear it playing on the radio
Songtekstvertaling
Toen ik me amper kon herinneren
Ik luisterde elke avond af.
Je moeder zou het niet leuk vinden als het gebeurde.
Een soep mengen zo goed, het was goed
De volgende dag geloofde ik
Dat ik ook op de ether kon rijden.
God weet wat ik dacht.
Het maakte niet uit wat ik probeerde te doen dus vertel me wat Ik wil weten
Wat heb ik gedaan om het zo te maken?
Want ik weet dat je nooit
speel dit af op de radio
Platenmaatschappij gaf me een plugger.
Een charmante man in alle opzichten
Dus ik betaalde hem veel geld om me te vertellen dat het een zware week was, wat kan ik zeggen
Ben je gedood door video?
Want ik krijg je niet aan de telefoon .
Dus ik weet dat je dit nooit op de radio krijgt.
Mensen komen naar de show kijken.
Want mijn doel is recht en waar
Twintig jaar heb ik hier mijn brood mee verdiend.
Niet dankzij jou en de TV ook! Val Dood.…
Ik weet dat ik nooit naar de kunstacademie ben geweest.
Ik ben nooit in de NME geweest.
Ik heb geen kans om met Kate Moss naar bed te gaan.
Wat is er mis met mij?
Wie ben ik vergeten te pijpen?
Moet ik naar een reality show?
Misschien stem je dan op mij.
Want ik kan niet op de BBC.
De afspeellijst was mijn Graal van goud.
Ik probeerde en faalde om mijn ziel te verkopen
Dus ik weet dat je dit nooit zult horen.
spelen op de radio
Ik hoor het niet op de radio.