Thunder — Moth To The Flame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moth To The Flame" van Thunder.
Songteksten
Wake up on the floor like you did before
And you don’t know what today is So you shut out the sun until the day is done
But you can’t run away from it You must’ve done it all this time
And nothing’s really changed
You pushed reality away
And still wake up to find
It wasn’t all in your mind
And it’s always the same
Another bad movie now
You’ll go crawling back again, oh Like a moth to the flame
Take it to the edge, stumble on the ledge
You’re a candle that has to burn
Cos you bought the dream
And from the way that it seems
You’re living in that other world
Where everything is beautiful
And someone else will pay
But you won’t find an answer there
Cos the question still remains
You better hear what I say
Do you feel like the rain?
Always coming down now
Don’t you tell me it’s a game
Cos I don’t believe it You’re a moth to the flame
Where everything is beutiful
And someone else will pay
But you won’t find an answer there
Cos the question still remains
You better hear what I say
And it’s always the same
Another bad movie now
You’ll go crawling back again, oh Like a moth to the flame
Don’t you tell me it’s a game
Cos I don’t believe it You’re a moth to the flame
Songtekstvertaling
Word wakker op de grond, zoals je eerder deed.
En je weet niet wat vandaag is, dus sluit je de zon uit tot de dag voorbij is.
Maar je kunt er niet voor weglopen. je moet het al die tijd gedaan hebben.
En er is niets veranderd.
Je duwde de realiteit weg.
En toch wakker worden om te vinden
Het zat niet allemaal in je hoofd.
En het is altijd hetzelfde
Weer een slechte film.
Je kruipt weer terug, als een mot naar de vlam.
Breng het naar de rand, strompel op de richel
Je bent een kaars die moet branden.
Omdat je de droom geloofde.
En van de manier waarop het lijkt
Je leeft in die andere wereld.
Waar alles mooi is
En iemand anders zal boeten.
Maar daar vind je geen antwoord.
Want de vraag blijft
Je kunt maar beter horen wat ik zeg.
Heb je zin in de regen?
Altijd naar beneden komen nu
Zeg me niet dat het een spel is.
Want ik geloof niet dat je een mot bent naar de vlam
Waar alles mooi is
En iemand anders zal boeten.
Maar daar vind je geen antwoord.
Want de vraag blijft
Je kunt maar beter horen wat ik zeg.
En het is altijd hetzelfde
Weer een slechte film.
Je kruipt weer terug, als een mot naar de vlam.
Zeg me niet dat het een spel is.
Want ik geloof niet dat je een mot bent naar de vlam