Thunder — Fade Into the Sun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fade Into the Sun" van Thunder.

Songteksten

I’m disintegrating, I’m falling to pieces
Wishing I was far from here
You, that’s what it’s all about
I’ve given you everything
But it’s not enough
Maybe I’ll fade into the sun
Would you cry? Would you notice I was gone?
If I fade into the sun
You talk like I’m not in the room
Are you patronizing me to put me in my place?
I’m erased by you, you see through me on a clear day
But I know I’ve gotta get away, away from you
But when I fade into the sun
I’ll be alone without a horse, no hat, no gun
If i faded into the sun
Overwhelmed by all the underhanded things you do Is it fear or just illusion that’s keeping me with you?
What’s keeping me with you?
Just string the fool along while you’re killing the time, yeah
Maybe there’s somebody better you’re hoping to find in your mind
Maybe I’ll fade into the sun
Would you cry, would you notice I was gone?
If I fade into the sun
Would you notice I was gone?
Would your whole world come undone?
If I fade into the sun

Songtekstvertaling

Ik val uiteen, ik val in stukken.
Ik wou dat ik hier ver vandaan was.
Daar gaat het allemaal om.
Ik heb je alles gegeven.
Maar het is niet genoeg.
Misschien vervaag ik in de zon
Zou je huilen? Zou je merken dat ik weg was?
Als ik in de zon vervaag
Je praat alsof ik niet in de kamer ben.
Betuttel je me om me in mijn plaats te zetten?
Ik word gewist door jou, je kijkt door me heen op een heldere dag.
Maar ik weet dat ik weg moet, weg van jou.
Maar als ik in de zon vervaag
Ik zal alleen zijn zonder paard, geen hoed, geen pistool.
Als ik in de zon vervaagde
Overweldigd door alle achterbakse dingen die je doet is het angst of gewoon illusie die me bij je houdt?
Wat Houdt me bij je?
Hou de dwaas aan het lijntje terwijl je de tijd aan het doden bent, ja
Misschien is er iemand beter die je hoopt te vinden in je gedachten.
Misschien vervaag ik in de zon
Zou je huilen, zou je merken dat ik weg was?
Als ik in de zon vervaag
Zou je merken dat ik weg was?
Zou je hele wereld ongedaan worden gemaakt?
Als ik in de zon vervaag