Thunder — don't wanna talk about love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "don't wanna talk about love" van Thunder.
Songteksten
Here in my head, I should be moving on But in my heart it’s a different story, it’s another song
Shackled and tied like a dog out in the cold
I fight it as hard as I can but I’ve got no control
I know you feel for me but all I feel is pain
I really wanna tell you but how can I explain?
When I don’t wanna talk about love, oh no, oh no
I don’t wanna talk about love
Everybody’s talking 'bout it too much
I know there’s no sense in dwelling on the past
But with my hand on my heart I can’t tell you how long it’s gonna last
They say it’s good to talk but I have to disagree
The more I keep it in, the more it sets me free
'Cause I don’t wanna talk about love, oh no, oh no
I don’t wanna talk bout love
I can feel her twisting, crawling under my skin
I gotta get the poison out so I can breathe again
I know you feel for me but all I feel is pain
I really wanna tell you but how can I explain?
When I don’t wanna talk about love, oh no, oh no
I don’t wanna talk about love
When I don’t wanna talk about love, oh no, oh no
I don’t wanna talk about love
Everybody’s talking 'bout it too much
Songtekstvertaling
Hier in mijn hoofd, zou ik verder moeten gaan maar in mijn hart is het een ander verhaal, Het is een ander liedje
Geboeid en vastgebonden als een hond in de kou
Ik vecht zo hard als ik kan, maar ik heb geen controle.
Ik weet dat je voor me voelt, maar ik voel alleen maar pijn.
Ik wil het je echt vertellen, maar hoe kan ik het uitleggen?
Als ik niet over liefde wil praten, oh nee, oh nee
Ik wil niet over liefde praten.
Iedereen praat er teveel over.
Ik weet dat het geen zin heeft om stil te staan bij het verleden.
Maar met mijn hand op mijn hart kan ik je niet vertellen hoe lang het zal duren
Ze zeggen dat het goed is om te praten, maar ik ben het er niet mee eens.
Hoe meer ik het binnen houd, hoe meer het me bevrijdt.
Want Ik wil niet over liefde praten.
Ik wil niet over liefde praten.
Ik voel haar draaien, kruipen onder mijn huid
Ik moet het GIF eruit halen zodat ik weer kan ademen.
Ik weet dat je voor me voelt, maar ik voel alleen maar pijn.
Ik wil het je echt vertellen, maar hoe kan ik het uitleggen?
Als ik niet over liefde wil praten, oh nee, oh nee
Ik wil niet over liefde praten.
Als ik niet over liefde wil praten, oh nee, oh nee
Ik wil niet over liefde praten.
Iedereen praat er teveel over.