Thundamentals — Sleeping on Your Style songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleeping on Your Style" van Thundamentals.
Songteksten
It’s that
Thundamentalist, boom-bap heavy shit
Penning these gems in the age of Aquarius
Mind-state's perilous, dialect’s derelict
Heretic armed with the text like a terrorist
Rhymes I develop climb high like Everest
Even if they’re sleeping on your style like a sedative
Remember when cats said, «Jes you lack melanin
To make it rapping», tow them fellas are backpedalin'
Heaven-sent words in my tracks set precedents
Sorta like elections of the first black president
I burn whack messages, learned that from Seraphin
Challenging my energy, annihilate rhetoric
Strikingly evident, precise with the evidence
Eloquence fresh from the edge of the precipice
Soul like a reverend, dawn the new era in
I’m tryna take it to a place where it’s never been
Time for the reckoning, I’m choosing to flip that
Nuclear script that could loosen your grip, kids
Lace up your shoes tight, my movement is swift
Make moves by the moonlight, the lunar eclipse set to
Block out the solar
I stare down my foes with a stone-cold glare like a polar
Bear, fuck a square, son, I’m outside the box
Couldn’t give a toss if y’all wanna get down or not, 'cause
Even if they’re sleeping on your style like a sedative
Develop it, don’t take it as a negative
That should never be affecting it
Just try and take it to a place where it’s never been
Even if they’re sleeping on your style like a sedative
Develop it, don’t take it as a negative
That should never be affecting it
Just try and take it to a place where it’s never been
I’ll seduce Mother Earth, I’ll flirt with she-demons
I’ll burn the streets down, scream «word» to Team Sequence
I burst these speakers when I flex textiles
Get the heads dialed, it’s that shit you wanna X-File
I’ll chill like reptiles, and sit in the sun
I spit projectiles like I triggered a gun
Run my lip with a rip of my lung
More villainous than Attila the Hun, I’m the rhythm hittin' the skin of the
drum (kick it)
No what if, this is it
Deliver the beat, I’m bringing the heat, flipping a speech, slitting ya gizzards
Giving ya blisters, I whistle blizzards, lightning, thunder and flames
Whistle killer twisters, summon the hurricanes
Tuk’s the name, I’m not chasing a tail, it be
Serendipity creating this tale for me
Full circle, I’m blazing a trail
Winds of perfect symmetry inflating my sails
Overtaking the snails, pick up the pace
This be the haste of life
Overstand but understate, yo, I take my time
Tryna foresee more than the naked eye
On the ball and chain from the drought to the falling rain
To the cloud that absorbs my brain
To them played-out fuckers that sound all the same
To the true heads bound for the hall of fame, it go
Even if they’re sleeping on your style like a sedative
Develop it, don’t take it as a negative
That should never be affecting it
Just try and take it to a place where it’s never been
Even if they’re sleeping on your style like a sedative
Develop it, don’t take it as a negative
That should never be affecting it
Just try and take it to a place where it’s never been
Songtekstvertaling
Het is dat
Thundamentalist, boom-bap zware shit
Deze edelstenen in het tijdperk van Waterman
Mind-state is gevaarlijk, dialect is verlaten.
Ketter gewapend met de tekst als een terrorist
Rijmen die ik ontwikkel klim hoog als Everest
Zelfs als ze op je stijl slapen als een kalmerend middel.
Weet je nog dat cats zei:
Tow them fellas are backpedalin
Door de hemel gezonden woorden in mijn spoor zetten precedenten
Zoiets als de verkiezingen van de eerste zwarte president.
Dat heb ik van Seraphin geleerd.
Mijn energie uitdagen, vernietigende retoriek
Opvallend duidelijk, precies met het bewijs
Welsprekendheid vers van de rand van de afgrond
Ziel als een dominee, dageraad het nieuwe tijdperk in
Ik ben tryna breng het naar een plek waar het nooit is geweest
Tijd voor de afrekening, ik kies ervoor om dat te veranderen.
Een nucleair script dat je grip kan losmaken, kinderen.
Maak je schoenen strak, Mijn beweging is snel.
Maak bewegingen bij het maanlicht, de maansverduistering ingesteld op
Blokkeer de zon
Ik staar naar mijn vijanden met een ijskoude gloed als een pool
Bear, fuck a square, zoon, ik sta buiten de doos
Het kan jullie geen reet schelen of jullie naar beneden willen of niet, want
Zelfs als ze op je stijl slapen als een kalmerend middel.
Ontwikkel het, zie het niet als een negatief
Dat mag het nooit beïnvloeden.
Probeer het naar een plek te brengen waar het nooit geweest is.
Zelfs als ze op je stijl slapen als een kalmerend middel.
Ontwikkel het, zie het niet als een negatief
Dat mag het nooit beïnvloeden.
Probeer het naar een plek te brengen waar het nooit geweest is.
Ik verleid Moeder Aarde, ik flirt met haar-demonen
Ik steek de straten in brand, schreeuw "woord" tegen Teamvolgorde
Ik breek deze luidsprekers als ik Textiel buig.
Laat de hoofden draaien, het is die shit die je wilt X-File
Ik zal chillen als reptielen, en in de zon zitten
Ik spuug projectielen alsof ik een pistool activeerde.
Doe m 'n lip open met een scheur in m' n long.
Meer gemeen dan Attila de Hun, ik ben het ritme hitin ' de huid van de
drum)
Nee, wat als, dit is het
Geef de beat, ik breng de warmte, gooi een speech, snij je gizzards
Ik geef je blaren, ik fluit blizzards, bliksem, donder en vlammen
Fluit killer twisters, roep de hurricanes op.
Tuk is de naam, Ik zit niet achter een staart aan, het is
Serendipity creëerde dit verhaal voor mij
De cirkel is rond.
Wind van perfecte symmetrie die mijn zeilen opblaast
De slakken inhalen, het tempo versnellen
Dit is de haast van het leven
Ik neem de tijd.
Tryna voorziet meer dan het blote oog.
Op de bal en keten van de droogte tot de vallende regen
Naar de wolk die mijn hersenen absorbeert
Voor die uitgespeelde klootzakken die allemaal hetzelfde klinken.
Naar de ware hoofden op weg naar de hall of fame, het gaat
Zelfs als ze op je stijl slapen als een kalmerend middel.
Ontwikkel het, zie het niet als een negatief
Dat mag het nooit beïnvloeden.
Probeer het naar een plek te brengen waar het nooit geweest is.
Zelfs als ze op je stijl slapen als een kalmerend middel.
Ontwikkel het, zie het niet als een negatief
Dat mag het nooit beïnvloeden.
Probeer het naar een plek te brengen waar het nooit geweest is.