Thundamentals — Burn It Down (feat. Ray Mann) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burn It Down (feat. Ray Mann)" van Thundamentals.
Songteksten
There ain’t no way you’re gonna stop my right of way
Ain’t no way you’re getting' stomped out right away
There ain’t no way while I ride away
We can either tear the roof off or we can burn it down
There ain’t no way you’re gonna stop my right of way
Ain’t no way you’re getting' stomped out right away
There ain’t no way while I ride away
We can either tear the roof off or we can burn it down
I been kickin' the dope phrase since back in the old days (yep)
When I would do shows for little to no pay
The king of the stone age is spittin' that propane
Ya wanna test, Jes? Forget it, there’s no way
José, I ain’t slangin' that cocaine
But can still bring the funk like a junk to your nose cave
When will a chump smell the roses, my bouquet
Is potent, one whiff and the crowd’s goin', «Olé»
Bravo, they wantin' an encore
If not, no ruckus, we show ‘em the front door
What you wanna front for when you know that there’s quality?
My style’s more Aussie than Volleys or rock-wallabies
Stoppin' me, your chances are slim to none
From here to kingdom come, I’ma give you some
That’s a cut above, sucka MC’s gettin' sucker punched
A hundred bucks says they can’t run with the thunderous
There ain’t no way you’re gonna stop my right of way
Ain’t no way you’re getting' stomped out right away
There ain’t no way while I ride away
We can either tear the roof off or we can burn it down
There ain’t no way you’re gonna stop my right of way
Ain’t no way you’re getting' stomped out right away
There ain’t no way while I ride away
We can either tear the roof off or we can burn it down
If you’re nothin' but a flippin' tool (you're a spanner in the works)
I’ma come stubborn as a frickin' mule (no doubt)
You say you’re deep, but you’re jumpin' in a kiddy pool
Doggy paddle in the shallows if you think it’s cool ()
So long to a sucker, who wanna rock it proper
Like Tuka? I wonder why some ()
Top Gunners here to run things, I’m a Hummer
You’re a stunned fish who shudder when the drum hits, yo, I punch in
Like a eight-oh-eight, ain’t no way you ever
Let the fake rotate, a-okay ()
fresher than the average, has-beens
Jealous when their records end up in the attics still in plastic
Classics, only got remembered when they spoke up
Yo, I won’t budge if a critic don’t show love
No buts, I plan action while most bluff
So
There ain’t no way you’re gonna stop my right of way
Ain’t no way you’re getting' stomped out right away
There ain’t no way while I ride away
We can either tear the roof off or we can burn it down
There ain’t no way you’re gonna stop my right of way
Ain’t no way you’re getting' stomped out right away
There ain’t no way while I ride away
We can either tear the roof off or we can burn it down
See if I give a damn
I don’t give it back now
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
I don’t give it back now
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Show me the real love, tell me if it’s real love
What is really real, y’all? (c'mon) It’s something you can feel
I don’t give it back now
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Show me the real love, tell me if it’s real love
What is really real, y’all? (c'mon) It’s something you can feel
I don’t give it back now
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Songtekstvertaling
Er is geen manier waarop je mijn recht van weg gaat stoppen
Je wordt niet meteen in elkaar geslagen.
Er is geen manier terwijl ik weg rijd
We kunnen het dak eraf trekken of het platbranden.
Er is geen manier waarop je mijn recht van weg gaat stoppen
Je wordt niet meteen in elkaar geslagen.
Er is geen manier terwijl ik weg rijd
We kunnen het dak eraf trekken of het platbranden.
Ik heb de dope zin al sinds vroeger.)
Als Ik shows deed voor weinig tot geen geld
De koning van het Stenen Tijdperk spuugt dat propaan
Wil je testen, Jes? Vergeet het maar.
José, ik ga die cocaïne niet verkopen.
Maar kan nog steeds de funk als een troep naar je neus grot brengen
Wanneer zal een sukkel de rozen ruiken, mijn boeket
Is potent, een vleugje en de menigte gaat, " Olé»
Bravo, ze willen een toegift.
Zo niet, dan laten we ze de voordeur zien.
Wat wil je doen als je weet dat er kwaliteit is?
Mijn stijl is meer Aussie dan salvo ' s of rock-wallabies
Als je me tegenhoudt, heb je weinig kans.
Van hier naar het koninkrijk kome, Ik geef je wat
Dat is een snee boven, sucka MC 's gettin' sucker stomp
Honderd dollar dat ze niet met de donder kunnen rennen.
Er is geen manier waarop je mijn recht van weg gaat stoppen
Je wordt niet meteen in elkaar geslagen.
Er is geen manier terwijl ik weg rijd
We kunnen het dak eraf trekken of het platbranden.
Er is geen manier waarop je mijn recht van weg gaat stoppen
Je wordt niet meteen in elkaar geslagen.
Er is geen manier terwijl ik weg rijd
We kunnen het dak eraf trekken of het platbranden.
Als je niets anders bent dan een flippin' tool (je bent een sleutel in het werk)
Ik ben zo koppig als een muilezel.)
Je zegt dat je diep zit, maar je springt in een kinderzwembad.
Doggy peddel in het ondiepe als je denkt dat het cool is ()
Tot ziens voor een sukkel, die het goed wil rocken
Zoals Tuka? Ik vraag me af waarom sommige ()
Top schutters hier om dingen te leiden, Ik ben een Hummer
Je bent een verbijsterde vis die huivert als de trommel slaat, yo, ik sla in
Als een acht-Oh-acht, is het niet mogelijk dat je ooit
Laat de nep draaien. ()
verser dan het gemiddelde, has-beens
Jaloers als hun platen in de zolderkamer belanden, nog steeds in plastic.
Klassiekers, werden alleen herinnerd toen ze spraken
Ik geef niet toe als een criticus geen liefde toont.
Geen gemaar, ik plan actie terwijl de meeste bluf
Dus
Er is geen manier waarop je mijn recht van weg gaat stoppen
Je wordt niet meteen in elkaar geslagen.
Er is geen manier terwijl ik weg rijd
We kunnen het dak eraf trekken of het platbranden.
Er is geen manier waarop je mijn recht van weg gaat stoppen
Je wordt niet meteen in elkaar geslagen.
Er is geen manier terwijl ik weg rijd
We kunnen het dak eraf trekken of het platbranden.
Kijk of het me iets kan schelen.
Ik geef het nu niet terug.
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Ik geef het nu niet terug.
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Toon me de echte liefde, Zeg me of het echte liefde is
Wat is echt echt? het is iets wat je kunt voelen.
Ik geef het nu niet terug.
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Toon me de echte liefde, Zeg me of het echte liefde is
Wat is echt echt? het is iets wat je kunt voelen.
Ik geef het nu niet terug.
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la