Thug Life — Street Fame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Street Fame" van Thug Life.
Songteksten
Turn it up in my head phones, please
Comin' to a ghetto near you, street fame
More, ha ha, comin' to a ghetto near you
I wasn’t mad until these tricks shot me
It’s time I sanitize my posse
Look how paranoid these niggas got me
Cellular calls are being traced since surveillance silently
Mama, chill, thug livin' pay the bills, I’m dyin' violently
Closed caskets, expose bastards, I leave 'em bloody
Delores Tucker, don’t let your kids
Hear a nigga speak on gettin' money
Ain’t nothin' funny, green got a nigga seein' things
Why? Hit the lye, hope to God I can fly
Lethal weapon, I’m a savage; still a method to my madness
Blast, niggas laugh, calling my cash cabbage
Read 'em and weep, put 'em to sleep, they hell bound
Lyrics will leave 'em spell bound
Clown, now tired of being held down
Cross my heart, hope to die, blind with some pussy
Millionaire, livin' care free, sucka free, playa haters miss me
Hope in hard times never catch me slippin'
Fuck authorities! They wonder why minorities be trippin'
We ain’t havin' it, time to tear this shit back
Ghetto children kick back
Once I hit the MAC, niggas’ll never get they shit back
Spit it so eloquently, my pistols represent me
Bust until my rounds empty; back for the street fame
One love to my true thugs
Comin' to a ghetto near you, street fame
Bust! Comin' to a ghetto near you, street fame
All out warfare, eye for a eye
Bustin' on my enemies, bad boy killin'
Straight dissin' you
Fuck Lil' Kim, you nasty bitch!
Temperatures rises, niggas blinded by my lyrical disguise
No time to plot retreats, niggas shiver and die
Multiple rounds found laced in his body and face
Wrapped in plastic, the acid erased all traces
Criminal tactics, the rap game became so drastic
Military mind, mash all the hoes, get blasted
If we bleed then they suffocate, chokin' in terror
So we strive seein' our lives be reflected in mirrors
The prophecy is clear, niggas lock and load, disappear
Strategize with no fear, wagin' war for years
The crack game wasn’t big enough, ready to rush
Bitch made motherfuckers get murdered and touched
I go to jail niggas screamin' free me, speakin' freely
Conversatin' with my comrades kickin' Swahili
Indeed they should fear my first seed
It gets worse, planned a curse to be a G, on the first to breathe
Currency in stacks, artillery in the back
Strapped, armies, we camouflaged in all black
When we attack, holla out my set, nigga
Tighten your jaw, givin' birth to Outlawz, street fame
Bust, nigga bust!
Comin' to a ghetto near you, street fame
Only Makaveli the Don
Can put it down like this; ain’t none like me
Comin' to a ghetto near you, with street fame
Positive identification, got me rushed to the station
Stuck in this line up, tryin' hard to hide my face
They placed the name but can’t recall description
I ain’t did shit, officer, that bitch trippin'
Promise retaliation, their plan busted, no man to be trusted
Everything corrupted once man touch it
Kamikaze, hopin' that none of the spies find me
That’s why we bye bye daily, knowin' cops trail me
But why cry? Floatin' while we tokin' on this potent branch
Flossin' in the thug stance, pistol tucked inside my pants
Never underestimate me, playa hate me, see me and hide
Sure as hollow-points shatter, enemies die
Spread love, dead thugs gettin' buried in riches
Take a chance to advance; fuck them worryin' bitches!
Penitentiary’s a possibility, bust and pray
Wear a rubber so I live to fuck another day, hey!
Ain’t nothin' strange, I’m 25, dyin' to change
But still I bang wantin' street fame
That’s the end of that
Thugged out, Makaveli the Don
Representin' the Outlawz, street fame
One love to my true niggas
Comin' to a ghetto near you street fame
Makaveli the Don, Killuminati
Comin' to a ghetto near you, street fame
Yo, check this out, I’ma tell you like this
If the lifestyle that you livin'
Got you taking more fuckin' shorts than gettin' props
Then that lifestyle need to stop
Best to recognize some Outlaw shit
‘Cause only in this Outlaw lifestyle can you truly come to
To see what this life’s supposed to be like
Nigga, you’ll start to see riches
Fine bitches and hittin' switches
Shit, to me that shit sound delicious; street fame
Songtekstvertaling
Zet het in mijn Hoofdtelefoons, alsjeblieft.
Comin ' to a ghetto near you, street fame
More, ha ha, comin ' to a ghetto near you
Ik was niet boos totdat deze trucs me neerschoten.
Het is tijd dat ik mijn posse ontsmet.
Kijk hoe paranoïde ze me hebben gemaakt.
Mobiele gesprekken worden getraceerd sinds de surveillance stilletjes.
Mama, chill, thug livin 'pay the bills, I' m dyin 'Violin' violent
Gesloten kisten, ontmasker klootzakken, ik laat ze bloederig achter
Delores Tucker, laat je kinderen niet gaan.
Ik hoor een neger praten over geld krijgen.
Er is niets grappigs, green heeft een neger die dingen ziet
Waarom? Raak de loog, hoop dat ik kan vliegen
Lethal weapon, I ' m a savage; still a method to my madness
Verdorie, nikkers lachen, noemen mijn geld kool
Lees ze en huil, breng ze in slaap, ze gaan naar de hel
De tekst laat ze spell gebonden
Clown, nu moe van het vastgehouden worden
Ik zweer het, Ik hoop te sterven, blind met een poesje
Miljonair, leef gratis, zuigvrij, playa haters missen me
Hoop in moeilijke tijden nooit betrap me slippin'
De pot op met autoriteiten! Ze vragen zich af waarom minderheden flippen.
We hebben het niet, tijd om het terug te trekken.
Getto kinderen schoppen terug
Zodra ik de MAC heb geraakt, zullen negers nooit meer terug schijten.
Spuug het zo welsprekend uit, dat mijn pistolen mij vertegenwoordigen.
Buste totdat mijn ronde leeg is, terug voor de straat faam
One love to my true thugs
Comin ' to a ghetto near you, street fame
Bust! Comin ' to a ghetto near you, street fame
Allemaal oorlog voeren, oog om oog
M' n vijanden pakken, bad boy vermoorden.
Ik maak een grapje.
Fuck Lil ' Kim, jij smerig kreng!
De temperatuur stijgt, negers verblind door mijn lyrische vermomming.
Geen tijd voor retraites, nikkers rillen en sterven.
Meerdere kogels gevonden in zijn lichaam en gezicht.
In plastic gewikkeld, wiste het zuur alle sporen.
Criminele tactieken, het rap spel werd zo drastisch
Militaire geest, puree alle hoeren, word opgeblazen
Als we bloeden, stikken ze in angst.
Dus we streven ernaar om ons leven te zien weerspiegeld worden in spiegels
De profetie is duidelijk, niggas lock and load, verdwijnen
Strategie zonder angst, oorlog voeren voor jaren
Het crackspel was niet groot genoeg, klaar om te haasten
Die trut liet klootzakken vermoorden en aanraken.
Ik ga naar de gevangenis nigga 's screamin' free me, speakin ' vrij
Praten met mijn kameraden die Swahili schoppen
Zij moeten mijn eerste zaad vrezen.
Het wordt erger, plande een vloek om een G te zijn, op de eerste die ademt
Geld in stapels, artillerie achterin.
Gewapend, legers, we camoufleren in het zwart.
Als we aanvallen, roep dan mijn set.
Trek je kaak aan, geef geboorte aan Outlawz, straatfaam
Buste, nigga buste!
Comin ' to a ghetto near you, street fame
Alleen Makaveli de Don
Ik kan het zo neerzetten, niemand zoals ik.
Kom naar een getto dichtbij je, met straatfaam
Positieve identificatie, ik moest snel naar het bureau.
Ik zit vast in deze rij en probeer m' n gezicht te verbergen.
Ze hebben de naam geplaatst, maar kunnen de beschrijving niet herinneren.
Ik heb niets gedaan, agent, dat kreng flipt.
Belofte vergelding, hun plan mislukt, geen man te vertrouwen
Alles is beschadigd als de mens het aanraakt.
Kamikaze, hopend dat geen van de spionnen me vinden
Dat is waarom we Dag Dag Dag Dag, weten dat de politie me volgt
Maar Waarom huilen? Zwevend terwijl we op deze krachtige tak token
Flossin ' in the thug stance, pistol tucked in my pants
Onderschat me nooit, playa haat me, zie me en verstop me
Zeker als hollow-points uiteenspatten, sterven er vijanden.
Spreid liefde, dode misdadigers begraven in rijkdom
Waag een kans om vooruit te komen, de pot op met die verontrustende teven!
Gevangenis is een mogelijkheid, breken en bidden
Draag een condoom zodat ik nog een dag kan neuken.
Er is niets vreemds, ik ben 25, Ik wil graag veranderen.
Maar toch neuk ik wil straatfaam
Dat is het einde.
Verdorven, Makaveli de Don
Repressin ' the Outlawz, street fame
One love to my true niggas
Comin ' to a ghetto near you street fame
Makaveli de Don, Killuminati
Comin ' to a ghetto near you, street fame
Moet je dit zien.
Als de levensstijl die je leeft
Je neemt meer shorts dan rekwisieten.
Dan moet die levensstijl stoppen.
Het beste is om wat bandiet te herkennen.
Want alleen in deze vogelvrije levensstijl kan je echt naar
Om te zien hoe dit leven zou moeten zijn
Nigga, je zult rijkdom zien.
Mooie wijven en schakelaars
Shit, voor mij klinkt dat heerlijk; straatfaam