Thrown to the Sun — Burning Circle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burning Circle" van Thrown to the Sun.
Songteksten
White clouds were resting peacefully
then a dark veil shrouds me
Something was happening up above
The burning circle in the sky surrendered
Obstructed by the shield of black canvas
A fear that I can’t define bursts internally
Darkness descends as I shiver inside
Day into night in the glimpse of an eye
Light as I know torn asunder
As if the blood in my veins got darker
A sight to behold no matter how much I fear…
Will the circle burn again?
or is this haunting chill here to remain?
Begging for something I can’t comprehend
Not knowing the consequences of my end
Never again should I witness such a travesty
Crushed by the wrath of the powers that be
Darkness descends as I shiver inside
Day into night in the glimpse of an eye
Light as I know torn asunder
As if the blood in my veins got darker
Darkness descends as I shiver inside
Day into night in the glimpse of an eye
Light as I know torn asunder
As if the blood in my veins got darker
Songtekstvertaling
Witte wolken rustten vredig.
dan sluiert een donkere sluier me om.
Er gebeurde iets boven.
De brandende cirkel in de hemel gaf zich over
Afgeschermd door het schild van zwart canvas
Een angst die ik niet kan definiëren.
Duisternis daalt neer als ik van binnen ril
Dag in nacht in de glimp van een oog
Licht als ik weet verscheurd
Alsof het bloed in mijn aderen donkerder werd.
Een blik om te aanschouwen, hoeveel ik ook vrees.…
Zal de cirkel weer branden?
of blijft deze koele kou hier?
Smeken om iets wat ik niet kan begrijpen
Niet wetend wat de gevolgen van mijn einde zijn.
Nooit meer moet ik getuige zijn van zo ' n travestie.
Verpletterd door de toorn van de machten die
Duisternis daalt neer als ik van binnen ril
Dag in nacht in de glimp van een oog
Licht als ik weet verscheurd
Alsof het bloed in mijn aderen donkerder werd.
Duisternis daalt neer als ik van binnen ril
Dag in nacht in de glimp van een oog
Licht als ik weet verscheurd
Alsof het bloed in mijn aderen donkerder werd.