Throwing Muses — Saving Grace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saving Grace" van Throwing Muses.
Songteksten
So we drive and we’ve driven 10,000 miles
In our hometown
Sink back into the driveway
Which is Zen The head in the stairs
Or the body in the chair?
A Saving Grace at odds with technology A Saving Grace
18 with a bottle of water Cold jeans and the face of Gibraltar
How many trunks of your goods?
How many goods do you give away?
I’m spellbound when I can’t move I stand in front of you
I’m flipping back through the pages of your calandar and your books
And your childhood and your looks
I try to move in your direction against the grain of time
I’m hoping to recollect my thoughts and motions
I pray to science and history Like cancer doesn’t grow
I worship and forget you Bye
Worship and forget you
A Saving Grace
And holding on to what we’ve made
As it drags us by the legs across the living room
Put the children to bed
For a good night For tomorrow
Songtekstvertaling
Dus we rijden en we hebben 10.000 mijl gereden
In onze woonplaats
Ga terug naar de oprit.
Dat is Zen het hoofd in de trap
Of het lichaam in de stoel?
Een reddende genade op gespannen voet met technologie een reddende genade
18 met een fles water koude jeans en het gezicht van Gibraltar
Hoeveel koffers van je spullen?
Hoeveel goederen geef je weg?
Als ik me niet kan bewegen, sta ik voor je.
Ik kijk terug in de pagina ' s van je calandar en je boeken.
En je jeugd en je uiterlijk
Ik probeer jouw kant op te gaan, tegen de tijd in.
Ik hoop me mijn gedachten en bewegingen te herinneren.
Ik bid tot wetenschap en geschiedenis als kanker niet groeit
Ik aanbid je en vergeet je dag
Aanbid en vergeet jou.
Een Reddende Genade
En vasthouden aan wat we hebben gemaakt
Terwijl het ons door de benen door de woonkamer sleept
Breng de kinderen naar bed.
Voor een goede nacht voor morgen