Throwing Muses — Hillbilly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hillbilly" van Throwing Muses.
Songteksten
THROWING MUSES
Miscellaneous
Hillbilly
Kick their heads and they roll off
Don’t help and they foam and cry
Kick their heads and they roll off
Don’t get help, and they stroll home and cry
18 holes to kill
18 stomachs raw
Hard ransacked butchered my own life, oh my
And when the wounds go home
And all the breakfast’s gone
I lay where I don’t care, anyone, anyone
Kick their heads and they roll off
Don’t get help and they foam and cry
'Cause you’re no baby
'Cause you’re no honey
'Cause you’re no party
'Cause your no baby
'Cause you’re no midnight brawl
'Cause you’re no naked sprawl
'Cause you won’t take her there
Take me anywhere
I don’t care
You could hitch a ride
You could watch me drive
Let’s be opposed to style
When you do (I'm better off dead)
When you do (I'm better off dead)
Winter’s a lifeline to follow
I have better places to go
Kick their heads and they roll off
Don’t get help and then
'Cause you’re no baby
'Cause you’re no honey
'Cause you’re no party
'Cause you’re no baby
'Cause you’re no midnight brawl
'Cause you’re no naked sprawl
But you won’t take her there
Take me anywhere
I don’t care
Songtekstvertaling
THROWING MUSES
Uiteenlopende
Hillbilly
Schop hun hoofd en ze rollen eraf.
Help niet en ze schuimen en huilen
Schop hun hoofd en ze rollen eraf.
Haal geen hulp, en ze lopen naar huis en huilen
18 holes te doden
18 onbewerkte magen
Hard geplunderd mijn eigen leven afgeslacht, Oh my
En als de wonden naar huis gaan
En al het ontbijt is weg
Ik lig waar het me niet kan schelen, niemand, niemand
Schop hun hoofd en ze rollen eraf.
Haal geen hulp en ze schuimen en huilen
Want je bent geen baby
Want je bent geen schat
Want je bent geen feest
Want je geen baby
Want je bent geen nachtelijke ruzie.
Want je bent geen naakte sprawl .
Want je brengt haar daar niet heen.
Breng me overal heen.
Kan me niet schelen.
Je kunt een lift krijgen.
Je kunt me zien rijden.
Laten we tegen stijl zijn.
Als je dat doet (Ik ben dood beter af)
Als je dat doet (Ik ben dood beter af)
Winter is een levenslijn te volgen
Ik heb betere plekken om heen te gaan.
Schop hun hoofd en ze rollen eraf.
Haal geen hulp en dan
Want je bent geen baby
Want je bent geen schat
Want je bent geen feest
Want je bent geen baby
Want je bent geen nachtelijke ruzie.
Want je bent geen naakte sprawl .
Maar je brengt haar er niet heen.
Breng me overal heen.
Kan me niet schelen.