Throwing Muses — Downtown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Downtown" van Throwing Muses.
Songteksten
She’s downtown Lies in the street
Been lying in the sheets
She’s gone home Lies in the streets
Been lying in the bed Through her teeth
Stares at his sky Going bling Going blind
Step on corners Pick up puzzles
Eating all the grain
It was just a date in '80 now I can’t remember the face
But I can still see the Still I see his of the and…
I’m a little bored and a little scared I come home
I look up to see all the noise I…
Can’t remember now I can’t remember how
She’s seeing everyone Stares at her spreads that love around
And leaves
Can’t even catch the face Don’t think you can grab the face
So I left
She’s downtown Lies in the sheets
Been lying in her sleep to his face
She’s gone home Lies in the street
Been lying in the bed Through her teeth
Don’t have to be so brave
Here he comes Here he comes
Songtekstvertaling
Ze ligt in het centrum op straat.
Lag in de lakens.
Ze ligt op straat.
Lag in het bed, door haar tanden.
Kijkt naar zijn hemel en wordt bling blind.
Stap op de hoeken. pak puzzels.
Het eten van al het graan
Het was gewoon een date in '80 nu kan ik me het gezicht niet meer herinneren
Maar ik kan nog steeds de stilte zien die ik van hem zie.…
Ik ben een beetje verveeld en een beetje bang Ik kom thuis
Ik kijk omhoog om al het lawaai te zien…
Ik kan het me nu niet herinneren. Ik weet niet meer hoe.
Ze ziet dat iedereen naar haar staart en die Liefde verspreidt.
En bladeren
Je kunt het gezicht niet eens zien. denk niet dat je het gezicht kunt pakken.
Dus ging ik weg.
Ze ligt in de stad in de lakens.
Lag in haar slaap in zijn gezicht.
Ze ligt op straat.
Lag in het bed, door haar tanden.
Wees niet zo dapper.
Hier komt hij.