Throwdown — The World Behind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The World Behind" van Throwdown.

Songteksten

You have everything
but you’re blind to see the better way out
I’d do anything but lie
to make you see there’s hope for you now
But at this pace you know it’s only a mattrer of time
It’s only a matter of time
before those walls you built begin caving in You know it’s only a matter of time
'til self-destruction is your dearest friend
Your dearest friend
Now there’s nothing I can do to close your wounds or open your eyes to life
And there’s nothing I can say
to erase those days
You’ve gotta deal with the hate inside
I see you leaving this world behind
Now there’s nothing I can do to close your wounds or open your eyes to life
And there’s nothing I can say
to erase those days
You’ve gotta deal with the hate inside
Now there’s nothing I can do to close my wounds with memories left behind
And there’s nothing I can say
to reverse this day or bring you back to life

Songtekstvertaling

Je hebt alles.
maar je bent blind om de betere uitweg te zien.
Ik zou alles doen behalve liegen.
om je te laten zien dat er nu hoop voor je is
Maar in dit tempo Weet je dat het slechts een kwestie van tijd is.
Het is slechts een kwestie van tijd.
voordat de muren die je gebouwd hebt beginnen in te storten Weet je dat het slechts een kwestie van tijd is
tot zelfvernietiging je beste vriend is.
Je beste vriend.
Ik kan niets doen om je wonden te sluiten of je ogen te openen voor het leven.
En ik kan niets zeggen.
om die dagen te wissen
Je moet omgaan met de haat van binnen.
Ik zie dat je deze wereld achter je laat.
Ik kan niets doen om je wonden te sluiten of je ogen te openen voor het leven.
En ik kan niets zeggen.
om die dagen te wissen
Je moet omgaan met de haat van binnen.
Nu kan ik niets meer doen om mijn wonden te dichten met herinneringen achtergelaten.
En ik kan niets zeggen.
om deze dag om te keren of om je weer tot leven te brengen.