Throwdown — Godspeed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Godspeed" van Throwdown.
Songteksten
Teach me how to sacrifice,
I’m told that I don’t know a thing
But maybe with some time alone
we’ll both learn what it means
I feel as though I owe you more
than just these words of gratitude you read
So before it ends, my friend,
I’ll teach you how to (bleed)
Show me where to tread to get ahead,
I fear that I don’t know the way
Cause this honesty and sincerity
has brought me only pain
Show me how to make them trust the lies
to give me what I want for free
You’ve got it all, now there’s just one thing,
just one thing
Your soul, I’d say that it’s been sold
But was it ever there?
Cold, It must be cold so far below
But keep digging, you’re almost there
So long, goodbye, I can’t say I wish you well
But best of luck to you in Hell
Don’t speak, there is no need to drag this
through the thorns and knives
Cause now it’s time we said goodbye
I’ve waited for so long in this prison for so long
Served my time and I managed to survive
Lied to for so long, beholden for so long
…But now it’s over
So long, goodbye, I can’t say I wish you well
But best of luck to you in Hell
Don’t speak, there is no need to drag this
through the thorns and knives
You know it’s time we said goodbye
Goodbye
So long, goodbye, I can’t say I wish you well
But best of luck to you in Hell
You don’t get it, it’s so pathetic,
but one thing you can’t deny
Is that it’s time we said goodbye
Goodbye
Songtekstvertaling
Leer me hoe ik moet offeren,
Mij is verteld dat ik niets weet.
Maar misschien met wat tijd alleen
we leren allebei wat het betekent.
Ik heb het gevoel dat ik je meer schuldig ben.
dan alleen deze woorden van dankbaarheid die je leest
Dus voordat het eindigt, mijn vriend,
Ik zal je leren hoe je moet bloeden.)
Laat me zien waar ik verder kan.,
Ik vrees dat ik de weg niet weet.
Want deze eerlijkheid en oprechtheid
heeft me alleen maar pijn gebracht
Laat me zien hoe ze de leugens kunnen vertrouwen.
om me gratis te geven wat Ik wil.
Je hebt het allemaal, nu is er maar één ding,
nog één ding.
Je ziel is verkocht.
Maar was het er ooit?
Koud, het moet koud zijn zo ver beneden.
Maar blijf graven, je bent er bijna.
Tot ziens, tot ziens, ik kan niet zeggen dat ik je het beste wens
Maar veel geluk in de hel
Niet praten, dit is niet nodig.
door de doornen en messen
Want nu is het tijd om afscheid te nemen.
Ik heb zo lang in deze gevangenis gewacht.
Ik heb m ' n tijd uitgezeten en heb het overleefd.
Zo lang belogen, beholen voor zo lang
...Maar nu is het voorbij
Tot ziens, tot ziens, ik kan niet zeggen dat ik je het beste wens
Maar veel geluk in de hel
Niet praten, dit is niet nodig.
door de doornen en messen
Het is tijd om afscheid te nemen.
Afscheid
Tot ziens, tot ziens, ik kan niet zeggen dat ik je het beste wens
Maar veel geluk in de hel
Je snapt het niet, het is zo zielig.,
maar één ding kun je niet ontkennen
Is dat het tijd is om afscheid te nemen?
Afscheid