Throwdown — Give My Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give My Life" van Throwdown.
Songteksten
In my darkest hours of pain and emptiness…
When I had nothing to live for
You gave me more than I could ever ask…
And then persisted to give me more
You said you knew I’d do the same for you
And expected no gratitude
In turn I owe this simple thing you saved
By death I swear to you
For my enemies I have nothing to give but hate
For those who doubted me,
You’re my enemies just the same
For those who gave respect my respect to you is paid
But for you my friends that bled by my side
I give more than blood for you
I’d give my life
In my darkest hours of pain and emptiness…
When I had nothing to live for
You gave me more than I could ever ask…
And then persisted to give more
All you have in death
Is those who she’d their blood and tears with you
You’d give your life for me, I’d die for you…
There is no greater truth
For my enemies I have nothing to give but hate
For those who doubted me,
You’re my enemies just the same
For those who gave respect my respect to you is paid
But for you my friends that bled by my side
I give more than blood for you
I’d give my life
Songtekstvertaling
In mijn donkerste uren van pijn en leegte…
Toen ik niets had om voor te leven
Je gaf me meer dan ik ooit zou kunnen vragen.…
En dan volhardde om me meer te geven
Je zei dat je wist dat ik hetzelfde voor jou zou doen.
En verwacht geen dankbaarheid
Op mijn beurt ben ik dit simpele ding dat je gered hebt schuldig.
Ik zweer bij de dood.
Voor mijn vijanden heb ik niets anders te geven dan haat.
Voor hen die aan mij twijfelden,
Jullie zijn mijn vijanden.
Voor degenen die mijn respect aan jou gaven wordt betaald.
Maar voor jou mijn vrienden die bloedden aan mijn zijde
Ik geef meer dan bloed voor je.
Ik zou mijn leven geven
In mijn donkerste uren van pijn en leegte…
Toen ik niets had om voor te leven
Je gaf me meer dan ik ooit zou kunnen vragen.…
En dan volhardde om meer te geven
Alles wat je hebt in de dood
Is degene die ze hun bloed en tranen met je meebracht?
Je zou je leven voor mij geven, Ik zou voor jou sterven. …
Er is geen grotere waarheid
Voor mijn vijanden heb ik niets anders te geven dan haat.
Voor hen die aan mij twijfelden,
Jullie zijn mijn vijanden.
Voor degenen die mijn respect aan jou gaven wordt betaald.
Maar voor jou mijn vrienden die bloedden aan mijn zijde
Ik geef meer dan bloed voor je.
Ik zou mijn leven geven