Throwdown — Americana songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Americana" van Throwdown.

Songteksten

All hail the god in the TV
White noise medicating
Rape and murder, holy war, nothing phases me And now I have the only scapegoat that I need
(A modern day alibi for a life of abuse and neglect)
HAIL
ALL HAIL
Pray to the god in the TV
Eyes wide, fixed and dilated, bleed
A myriad of rich white trash, nothing phases me It promises just what I’m longing to be HAIL, All hail your brand new religion
HAIL, An old American sin (all hail)
HAIL, This is the murderer of evolution
HAIL, This is no way for us to live
…Now hail the god within
HAIL
ALL HAIL
Relive a warped reality
Push the syringe in and let the hours wane
Ashen eyes, catatonic, praying on our knees
To hail the god for a legion of zombies
HAIL, All hail your brand new religion
HAIL, An old American sin (all hail)
HAIL, This is our cancer
feeding thought pollution
HAIL, This is no way for us to live
HAIL, All hail your brand new religion
HAIL, An old American sin (all hail)
HAIL, This is the murderer of evolution
HAIL, This is no way to f**king live
…Now hail the god within
HAIL
ALL HAIL

Songtekstvertaling

Leve de god in de TV.
Witte ruis
Verkrachting en moord, heilige oorlog, niets verstoort me En nu heb ik de enige zondebok die ik nodig heb
(Een modern alibi voor een leven van misbruik en verwaarlozing)
HAGEL
GEGROET.
Bid tot de god in de TV
Ogen wijd, vast en verwijd, bloeden
Een overvloed aan rijk blank uitschot, niets verandert me het belooft precies wat ik verlang om HAIL te zijn, heil uw gloednieuwe religie
Heil, een oude Amerikaanse zonde.)
HAIL, Dit is de moordenaar van de evolutie.
HAIL, dit is geen manier voor ons om te leven
... Heil nu de god van binnen
HAGEL
GEGROET.
Een verdraaide realiteit herbeleven
Duw de spuit erin en laat de uren afnemen.
Ashen ogen, catatonisch, bidden op onze knieën
Om de god op te roepen voor een legioen zombies.
Heil, allen heil uw gloednieuwe religie
Heil, een oude Amerikaanse zonde.)
HAIL, Dit is onze kanker
het voeden van gedachtevervuiling
HAIL, dit is geen manier voor ons om te leven
Heil, allen heil uw gloednieuwe religie
Heil, een oude Amerikaanse zonde.)
HAIL, Dit is de moordenaar van de evolutie.
HAIL, Dit is geen manier om koning live te zijn
... Heil nu de god van binnen
HAGEL
GEGROET.