Throw Me The Statue — Moonbeams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moonbeams" van Throw Me The Statue.
Songteksten
I’ve had a rich life in large part because of him
In my fifth year here he left this place
And the boys he raised and the girl he’d found
Were soldiers now
Things got lost in the moonbeams there
For a little while
And I watched as the grown-ups grieved
But I was still a child
Locked in a dream, I saw his face
Backlit in the light of what he made
Impressions of struggle were all I gained
And his hand took my hand
My feet matched his stride
The ground swept away as we rose through the sky
And we floated like that
So we walked in the moonbeams there
It shook everything
And we filled up the vacant years
I could hardly speak
So we walked in the moonbeams there
It shook everything
And we filled up the vacant years
I could hardly speak
I explore his old house
And Grandpa’s clothes and shelves
To hold on to artifacts and the histories
Oh we walked in the moonbeams there
It shook everything
And we filled up the vacant years
I could hardly speak
When you walk in the moonbeams there
It shakes everything
When you clutch at the glistener drink
I could hardly believe it I circle the reasons
Things got lost in the moonbeams there
Songtekstvertaling
Ik heb een rijk leven gehad voor een groot deel door hem.
In mijn vijfde jaar hier verliet hij deze plek.
En de jongens die hij opvoedde en het meisje dat hij had gevonden
Waren soldaten nu
De dingen gingen verloren in de moonbeams daar.
Voor een tijdje
En ik zag hoe de volwassenen treurden.
Maar ik was nog een kind.
Opgesloten in een droom, zag ik zijn gezicht
In het licht van wat hij gemaakt heeft
Indrukken van de strijd waren alles wat ik kreeg
En zijn hand nam mijn hand
Mijn voeten kwamen overeen met zijn passen.
De grond werd weggevaagd als we door de lucht kwamen
En we zweefden zo.
Dus we wandelden in de moonbeams daar
Het schudde alles.
En we vulden de lege jaren
Ik kon nauwelijks praten.
Dus we wandelden in de moonbeams daar
Het schudde alles.
En we vulden de lege jaren
Ik kon nauwelijks praten.
Ik verken zijn oude huis.
En opa ' s kleren en planken
Om artefacten en de geschiedenis vast te houden
Oh we liepen in de moonbeams daar
Het schudde alles.
En we vulden de lege jaren
Ik kon nauwelijks praten.
Als je in de moonbeams loopt
Het schudt alles.
Als je je vastklampt aan de glistener drank
Ik kon het nauwelijks geloven ik Omring de redenen
De dingen gingen verloren in de moonbeams daar.