Through The Eyes Of The Dead — As Good as Dead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As Good as Dead" van Through The Eyes Of The Dead.
Songteksten
Leave me for dead, but don’t come back for me this time
I need no demons watching over me tonight
Save me from sinking further into this desperate darkness
If the sleeping doesn’t kill me, then the morning surely will
Here’s to your perfect world
Celebrate with the suffering
Here’s to the blackened skies
Bring me the endless night
The worst has yet to come
Careless as it may be We brought this on ourselves
We are engulfed in hatred
Hopeless as it shall be The fear weights on our shoulders
Regret that lasts a lifetime
As these haunting dreams
Slowly come to life
One thing is certain
We are as good as dead
We are nothing
Careless as it may be We brought this on ourselves
We are engulfed in hatred
Hopeless as it shall be The fear weights on our shoulders
Regret that lasts a lifetime
Songtekstvertaling
Laat me voor dood achter, maar kom deze keer niet terug voor mij.
Ik heb vanavond geen demonen nodig die over me waken.
Red me van verder te zinken in deze wanhopige duisternis.
Als het slapen me niet doodt, dan zal de ochtend zeker
Op je perfecte wereld.
Vieren met het lijden
Op de zwarte hemel.
Breng me de eindeloze nacht
Het ergste moet nog komen.
Hoe onvoorzichtig het ook is, we hebben dit zelf veroorzaakt.
We worden overspoeld door haat.
Hoe hopeloos het ook zal zijn de angstgewichten op onze schouders
Spijt die een leven lang duurt
Als deze spoken dromen
Langzaam tot leven komen
Eén ding is zeker.
We zijn zo goed als dood.
We zijn niets.
Hoe onvoorzichtig het ook is, we hebben dit zelf veroorzaakt.
We worden overspoeld door haat.
Hoe hopeloos het ook zal zijn de angstgewichten op onze schouders
Spijt die een leven lang duurt