Throne of Chaos — The Scaffold Scenario songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Scaffold Scenario" van Throne of Chaos.
Songteksten
Could I predict the storm
When constellations reach their final form
Two steps away from death I feel forlorn
As cold as stone in this world I was born
One step short of demise
Fear grows stronger than one thousand eyes
Staring at my destiny
But when it comes to leaving
I seek competence from gods
And the journey to hell
Is bound to end with a flow of blood
I welcome their shining, cold steel
To cut me so deep that my sins are forgiven
And salvation time would break free
Thus witness their will now come true
And anger distorted their long lost caresses
Of lives that I ended so cruel
Sink in the eyes again…
Sink in the eyes again
Fear strikes in lion’s den
One wicked smile can win
Unleash the beast within
One step short of demise
Fear grows stronger than one thousand eyes
Staring at my destiny
But when it comes to leaving
I seek competence from gods
And the journey to hell
Is bound to end with a flow of blood
Songtekstvertaling
Kon ik de storm voorspellen?
Wanneer sterrenbeelden hun uiteindelijke vorm bereiken
Twee stappen verwijderd van de dood voel ik me verloren.
Zo koud als steen in deze wereld ben ik geboren
Een stap voor de ondergang.
Angst wordt sterker dan duizend ogen
Starend naar mijn lot
Maar als het gaat om het verlaten
Ik zoek competentie van goden.
En de reis naar de hel
Is gebonden aan een bloedstroom
Ik verwelkom hun glanzende, koude staal
Om me zo diep te snijden dat mijn zonden vergeven zijn
En verlossing tijd zou breken vrij
Zo getuigen zij dus van wat zij begaan hebben.
En woede vervormd hun lang verloren strelingen
Van levens die ik zo wreed beëindigde
Weer in de ogen zinken…
Weer in de ogen zinken
Angst slaat toe in het hol van de Leeuw
Eén boze glimlach kan winnen.
Laat het beest in je los.
Een stap voor de ondergang.
Angst wordt sterker dan duizend ogen
Starend naar mijn lot
Maar als het gaat om het verlaten
Ik zoek competentie van goden.
En de reis naar de hel
Is gebonden aan een bloedstroom