Thriving Ivory — Twilight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Twilight" van Thriving Ivory.

Songteksten

I recall a long farewell and a time to choose
So we part like rivers baby, yeah like rivers do But I still talk about you though and wonder
How it is your life will unfold
Show me what it looks like
Outside your window at twilight
Show me what it looks like
I recall drivin' home, this ain’t gonna hit me till God knows when
You know I feel it in my bones and I wear it on my skin
But there is no use in right or wrong
When a heart must go where it belongs
Show me what it looks like
Outside your window at twilight
Is it me that you see dancing on a line,
Singin??™ I could be yours if you would be mine
C??™mon grow old with me and surely you will see
I remember thinking, boy you must be dreaming
So hold on, hold on, before it’s all gone
And I do remember thinking
That your world will go on spinning
Without me now, so c’mon, c’mon please
Show me what it looks like
Outside your window at twilight
Show me what it looks like
Outside your window at twilight
Is it me that you see dancing on a line,
Singin??™ I could be yours if you would be mine
C??™mon grow old with me and surely you will see
I recall a long farewell and a time to choose
So we part like rivers baby, yeah like rivers do

Songtekstvertaling

Ik herinner me een lang afscheid en een tijd om te kiezen
Dus we gaan uit elkaar als rivers baby, ja zoals rivers doen maar ik praat nog steeds over jou en vraag me af
Hoe je leven zich zal ontvouwen
Laat me zien hoe het eruit ziet.
Voor je raam bij schemering
Laat me zien hoe het eruit ziet.
Ik herinner me dat ik naar huis reed, dit zal me niet raken tot God weet wanneer.
Ik voel het in m 'n botten en draag het op m' n huid.
Maar goed of fout heeft geen zin.
Als een hart moet gaan waar het hoort
Laat me zien hoe het eruit ziet.
Voor je raam bij schemering
Ben ik het die je ziet dansen op een lijn,
Singin?? Ik zou van jou kunnen zijn als je van mij zou zijn.
C??"mon wordt oud met mij en je zult zeker zien
Ik weet nog dat ik dacht, jongen je moet dromen.
Dus wacht even, wacht even, voordat het allemaal weg is.
En ik weet nog dat ik dacht:
Dat jullie wereld zal blijven draaien
Zonder mij nu, dus kom op, Kom op alsjeblieft
Laat me zien hoe het eruit ziet.
Voor je raam bij schemering
Laat me zien hoe het eruit ziet.
Voor je raam bij schemering
Ben ik het die je ziet dansen op een lijn,
Singin?? Ik zou van jou kunnen zijn als je van mij zou zijn.
C??"mon wordt oud met mij en je zult zeker zien
Ik herinner me een lang afscheid en een tijd om te kiezen
Dus we gaan uit elkaar als rivers baby, ja zoals rivers doen