Thriving Ivory — Overrated songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Overrated" van Thriving Ivory.

Songteksten

She makes herself at home
God it’s better than her place
She loves the little things
God we all need something
She swears this life is often overrated
Won’t see her in the movies
Ain’t no Marilyn Monroe
She calls herself Maria
Because she likes the name
She swears this life is often overrated
She can’t relate to a world that only knows her by her face
Is there anyone still breathing?
And she thinks that I’m the one that makes it rain
She never cared for reason
And no religion at all
She said it makes her feel unsteady
Without a God to blame
She swears this life is often overrated
She can’t relate to a world that only knows her by her face
Is there anyone still breathing?
And she thinks that I’m the one that makes it rain

Songtekstvertaling

Ze doet alsof ze thuis is.
Het is beter dan bij haar thuis.
Ze houdt van de kleine dingen.
We hebben allemaal iets nodig.
Ze zweert dat dit leven vaak overschat wordt.
Ik zie haar niet in de film.
Er is geen Marilyn Monroe.
Ze noemt zichzelf Maria.
Omdat ze van de naam houdt.
Ze zweert dat dit leven vaak overschat wordt.
Ze kan zich niet verhouden tot een wereld die haar alleen aan haar gezicht kent.
Ademt er nog iemand?
En ze denkt dat ik degene ben die het laat regenen
Ze gaf nooit om rede.
En helemaal geen religie
Ze zei dat het haar onstabiel laat voelen.
Zonder een God om de schuld te geven
Ze zweert dat dit leven vaak overschat wordt.
Ze kan zich niet verhouden tot een wereld die haar alleen aan haar gezicht kent.
Ademt er nog iemand?
En ze denkt dat ik degene ben die het laat regenen