Thriving Ivory — For Heavens Sake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For Heavens Sake" van Thriving Ivory.
Songteksten
Pull yourself together
Before you set yourself apart
Make every door you walk through
A living work of art
For Heaven??™s Sake
For heaven??™s sake there’s more at stake
Than we may ever learn
More footsteps to hold onto and corners to be turned
Like weeping violins, you tremble and you shake
Don’t you dwell on the future for it’s miles away
For Heaven’s Sake
Your talkin' in your sleep
Like there’s nothing more to lose
Well hey you know you’re not alone
Cause honey I get lonely too
And it feels so familiar, must have been here before
Singin' I don’t wanna go but I don’t wanna hurt anymore
For Heaven’s Sake
And I know and I know and I know
That it ain’t always fair
You’re gonna have to let it go No you’re not moving anywhere
Pull yourself together
Before you set yourself apart
Make every door you walk through
A living work of art
For Heaven??™s Sake
And I know and I know and I know
That you’ve had more than you can bare
But you’re gonna have to let it go No you’re not moving anywhere
For Heaven??™s Sake
Songtekstvertaling
Verman jezelf.
Voordat je jezelf apart zet
Maak elke deur waar je doorheen loopt
Een levend kunstwerk
Voor De Hemel??♪s Sake
Voor de hemel??er staat meer op het spel.
Dan we ooit zullen leren
Meer voetstappen om vast te houden en hoeken om gedraaid te worden
Als huilende violen, beef je en schud je
Blijf niet stilstaan bij de toekomst want het is mijlen ver weg
In hemelsnaam.
Je praat in je slaap
Alsof er niets meer te verliezen valt.
Je weet dat je niet alleen bent.
Want ik ben ook eenzaam.
En het voelt zo bekend, moet hier eerder geweest zijn.
Zing ik wil niet gaan maar Ik wil geen pijn meer doen
In hemelsnaam.
En ik weet en ik weet en ik weet
Dat het niet altijd eerlijk is
Je moet het loslaten. Nee, je gaat nergens heen.
Verman jezelf.
Voordat je jezelf apart zet
Maak elke deur waar je doorheen loopt
Een levend kunstwerk
Voor De Hemel??♪s Sake
En ik weet en ik weet en ik weet
Dat je meer hebt gehad dan je kunt verdragen.
Maar je moet het laten gaan. nee, je gaat nergens heen.
Voor De Hemel??♪s Sake