Thrift Store Halo — Fly Me Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fly Me Away" van Thrift Store Halo.
Songteksten
It’s not nice, to tell me,
That I just don’t know anything,
And I’ll never get what you mean,
So just fly me, away
It’s not smart to tempt me,
With dreams that will never come true,
There’s really nothing else I can do,
So just fly me away
It’s not cool, To cut me,
Down when your friends are around,
And kick me when I’m already down
So just fly me,
Just fly me,
Just fly me, away
Stand by and watch me fall, ‘cause I’m right here waiting for your call…
Stand by and watch me, I somehow lost it all,
The writing’s on your wall, while I’m right here waiting, for your call…
It’s not right,
To kiss me,
When another guys the one on your mind,
You’ve done this to me so many times,
So just fly me away
Just fly me away,
Come on fly me away
Just fly me, away…
Songtekstvertaling
Het is niet leuk om te zeggen.,
Dat ik gewoon niets weet.,
En Ik zal nooit krijgen wat je bedoelt.,
Vlieg me maar weg.
Het is niet slim om me te verleiden.,
Met dromen die nooit uitkomen,
Ik kan verder niets doen.,
Vlieg me maar weg.
Het is niet cool om me te snijden.,
Neer als je vrienden in de buurt zijn,
En schop me als ik al beneden ben
Dus vlieg me gewoon.,
Vlieg me gewoon.,
Vlieg me gewoon weg.
Sta klaar en kijk hoe ik val, want ik wacht hier op je telefoontje.…
Sta klaar en kijk naar me, Ik ben alles kwijt.,
Het schrift staat op je muur, terwijl ik hier wacht, op je telefoontje.…
Het is niet goed.,
Om me te kussen,
Als een andere man aan je denkt,
Je hebt me dit al zo vaak aangedaan.,
Vlieg me maar weg.
Vlieg me gewoon weg.,
Kom op vlieg me weg
Vlieg me gewoon weg.…