Thrift Store Halo — Crashing In songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crashing In" van Thrift Store Halo.

Songteksten

I need you, to save me,
To cover up these scars.
I’ve pleaded, you’ve promised,
I’m wishing on the stars
And every time I fear I’ll never see,
The other side and where I’m meant to be,
I feel you…
Crashing in my head, doing it again
Your whispers far too loud I hear you
Crashing in my head, doing it again,
Your whispers far too loud
I need you to save me,
Retrieve the love you sold,
I suffer in silence,
With words I left untold
And every time I fear I’ll never see,
The other side and where I’m meant to be,
I feel you…
Crashing in my head, doing it again
Your whispers far too loud,
I want to drive you out, make you pay
Every time you haunt me this way
I need you to save me,
To steer me from the ledge,
In search of forgiveness,
I’m hanging on the edge
Crashing in my head, doing it again
Your whispers far too loud I hear you
Crashing in my head, doing it again,
Your whispers far too loud…

Songtekstvertaling

Ik heb je nodig, om me te redden.,
Om deze littekens te bedekken.
Ik heb gesmeekt, je hebt beloofd,
Ik wens op de sterren
En elke keer als ik vrees dat ik nooit zal zien,
De andere kant en waar ik hoor te zijn,
Ik voel je.…
In mijn hoofd crashen, het weer doen.
Je fluistert veel te hard. ik hoor je.
In mijn hoofd crashen, het weer doen.,
Je fluistert veel te hard.
Je moet me redden.,
Haal de liefde terug die je verkocht hebt.,
Ik lijd in stilte.,
Met woorden die ik onnoemelijk achterliet.
En elke keer als ik vrees dat ik nooit zal zien,
De andere kant en waar ik hoor te zijn,
Ik voel je.…
In mijn hoofd crashen, het weer doen.
Je fluistert veel te hard.,
Ik wil je wegjagen, je laten betalen.
Elke keer als je me op deze manier achtervolgt
Je moet me redden.,
Om me van de richel te sturen,
Op zoek naar vergeving,
Ik hang aan de rand
In mijn hoofd crashen, het weer doen.
Je fluistert veel te hard. ik hoor je.
In mijn hoofd crashen, het weer doen.,
Je fluistert veel te hard.…