Thrice — Unquestioned Answers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unquestioned Answers" van Thrice.
Songteksten
Your traps are all baited
your scales are all weighted
but not resisting you would surely drive me insane
so im caught and convicted,
my rights are restricted
the imbecile dynasty continues to reign
your apathy of thought
has lead you to believe
that things are what they’re not
my friend you’ve been decieved
the easiest route rarely leads to the truth
i see the self approval glaze your eyes
you know you’re right
no need to worry why
a thousand stones remain unturned
in the wake of your unquestioned answers
and truth covered lies
traditions some bear
idly without out a care
but are determined that they stand unchanged
and those who choose to rebel
just to raise up some hell
tell me what are you hoping to gain
your apathy of thought
has lead you to believe
that things are what they’re not
my friend you’ve been decieved
the easiest route rarely leads to the truth
i see the self approval glaze your eyes
you know you’re right
no need to worry why
a thousand stones remain unturned
in the wake of your unquestioned answers
and truth covered lies
i cant reason with you
i speak words you can’t hear
social conditioning left you with deafened ears
so i take your face in hand
see that look in your eyes
that rigormortis stare,
that look that i despise
and so i turn from you
i walk these streets alone
alone i search for truth
ideal that you’ve disowned
and wait with fingers crossed
and pray you’ll someday find
a way to see things though your own eyes
Songtekstvertaling
Je vallen zijn allemaal gelokt.
je schalen zijn allemaal verzwaard.
maar als ik me niet tegen je verzet, word ik gek.
dus ik ben gepakt en veroordeeld.,
mijn rechten zijn beperkt.
de imbeciel dynastie blijft regeren.
je apathie van gedachte
heeft je doen geloven
dat dingen zijn wat ze niet zijn
mijn vriend, je bent in verval geraakt.
de makkelijkste route leidt zelden naar de waarheid
ik zie de zelf-goedkeuring glazuur je ogen
je weet dat je gelijk hebt.
maak je geen zorgen waarom.
duizend stenen blijven onbeproefd
in de nasleep van uw onbetwiste antwoorden
en de waarheid bedekte leugens.
tradities sommige beren
zonder enige zorg.
maar zijn vastbesloten dat ze ongewijzigd blijven
en die zich verootmoedigen
gewoon om de hel op te rakelen.
vertel me wat je hoopt te winnen.
je apathie van gedachte
heeft je doen geloven
dat dingen zijn wat ze niet zijn
mijn vriend, je bent in verval geraakt.
de makkelijkste route leidt zelden naar de waarheid
ik zie de zelf-goedkeuring glazuur je ogen
je weet dat je gelijk hebt.
maak je geen zorgen waarom.
duizend stenen blijven onbeproefd
in de nasleep van uw onbetwiste antwoorden
en de waarheid bedekte leugens.
ik kan niet met je praten.
ik spreek woorden die je niet kunt horen.
de sociale conditionering liet je met oorverdovende oren achter.
dus ik neem je gezicht in de hand
zie je die blik in je ogen
die rigormortis blik,
die blik die ik veracht
en dus keer ik me van je af.
ik loop alleen door deze straten
alleen zoek ik naar de waarheid
ideaal dat je verstoten hebt.
en wachten met duimen
en bid dat je op een dag
een manier om dingen door je eigen ogen te zien