Thrice — The Artist In The Ambulance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Artist In The Ambulance" van Thrice.
Songteksten
late night, brakes lock, hear the tires squeal
red light, can’t stop so I spin the wheel
my world goes black before I feel an angel lift me up an I open bloodshot eyes into fluorescent white
they flip the siren, hit the lights, close the doors and I am gone
now I lay here owing my life to a stranger
and I realize that empty words are not enough
I’m left here with the question of just
what have I to show except the promises I never kept?
I lie here shaking on this bed, under the weight of my regrets
I hope that I will never let you down
I know that this can be more than just flashing lights and sound
look around and you’ll see that at times it feels like no one really cares
it gets me down but I’m still gonna try to do what’s right, I know that there’s
a difference between sleight of hand, and giving everything you have
there’s a line drawn in the sand, I’m working up the will to cross it and
rhetoric can’t raise the dead
I’m sick of always talking when there’s no change
rhetoric can’t raise the dead
I’m sick of empty words, let’s lead and not follow
late night, brakes lock, hear the tires squeal
red light, can’t stop so I spin the wheel
my world goes black before I feel an angel steal me from the
greedy jaws of death and chance, and pull me in with steady hands
they’ve given me a second chance, the artist in the ambulance
can we pick you off the ground, more than flashing lights and sound
Songtekstvertaling
laat geworden, remmen vergrendeld, hoor de banden piepen
red light, can ' t stop so I spin the wheel
mijn wereld wordt zwart voor ik een engel voel til me op en ik open bloeddoorlopen ogen in fluorescerend Wit
ze doen de sirene aan, doen het licht aan, sluiten de deuren en ik ben weg.
nu lig ik hier mijn leven te danken aan een vreemde.
en ik realiseer me dat lege woorden niet genoeg zijn.
Ik blijf hier met de vraag van ...
wat heb ik te laten zien behalve de beloftes die ik nooit gehouden heb?
Ik lig hier te trillen op dit bed, onder het gewicht van mijn spijt.
Ik hoop dat ik je nooit zal teleurstellen.
Ik weet dat dit meer kan zijn dan alleen knipperende lichten en geluid
kijk om je heen en je zult zien dat het soms voelt alsof niemand er echt om geeft
het haalt me naar beneden maar ik ga nog steeds proberen te doen wat juist is, Ik weet dat er
een verschil tussen goochelen en alles geven wat je hebt.
er is een lijn getrokken in het zand, Ik ben bezig met de wil om het over te steken en
retoriek kan de doden niet opwekken.
Ik ben het zat om altijd te praten als er geen verandering is.
retoriek kan de doden niet opwekken.
Ik heb genoeg van loze woorden, Laten we leiden en niet volgen
laat geworden, remmen vergrendeld, hoor de banden piepen
red light, can ' t stop so I spin the wheel
mijn wereld wordt zwart voordat ik voel dat een engel me van de
hebberige kaken van dood en kans, en trek me in met vaste handen
ze hebben me een tweede kans gegeven, de artiest in de ambulance.
kunnen we je van de grond halen, meer dan knipperende lichten en geluid