Threshold — Under the Sun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Under the Sun" van Threshold.
Songteksten
what do you gain from all that you’ve done
everything comes to an end
ages will go and ages will come
and who will remember you then
all that has been it will be again
what has been done will be done
clouds will return at the end of the rain
and nothing is new, nothing under the sun
what if i build you a house or a park
what if i bought you a slave
silver and gold and the treasure of kings
with satin to line your grave
as sure as the dust will return to the ground
your knowledge will soon be gone
as sure as a man should enjoy what he does
nothing is new, nothing under the sun
so everything is meaningless and so we carry on until we face the consequence of everything we’ve done
Songtekstvertaling
wat win je met alles wat je hebt gedaan?
aan alles komt een einde.
eeuwen zullen gaan en eeuwen zullen komen.
en wie zal je dan herinneren
alles wat het was zal weer zijn
Wat is gedaan zal worden gedaan
wolken zullen terugkeren aan het einde van de regen
en niets is nieuw, niets onder de zon
wat als ik een huis of park voor je Bouw?
wat als ik een slaaf voor je kocht?
zilver en goud en de schat der koningen
met satijn om je graf te vormen
zo zeker als het stof zal terugkeren naar de grond
je kennis zal snel weg zijn.
zo zeker als een man zou moeten genieten van wat hij doet
niets is nieuw, niets onder de zon
dus alles is zinloos en dus gaan we door totdat we het gevolg onder ogen zien van alles wat we hebben gedaan