Threshold — Light And Space songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Light And Space" van Threshold.
Songteksten
as you look on your surroundings from the mountain to the sea
you find everything i gave you you see everything but me i am the storm that won’t be calmed i am the calm that follows
i’m in the stars that fill your sky and when i choose
i’ll be in your thoughts i’ll be in your dreams
all the light you see all the air you breathe
as you look on all the hurting and the finger points at me you see freedom in deserting and the cost of being free
i painted the heavens the sun and the moon
i know what’s beyond them i know you
i know what’s before you and what’s going to be but now is the moment you’ll find me and all that you ever thought will fall to the ground like snow
clearing the air you breathe whitening all you know
and all that you ever see is never the same again
your eyes will be open wide then you will understand
as your science takes you further you’ll eventually concede
you can only scratch the surface i’m the one who’s playing me i am the road that won’t be found i am the sign that guides you
i’m in the air that’s all around and when i choose
i’ll be in your thoughts i’ll be in your dreams
all the light you see all the air you breathe
Songtekstvertaling
als u kijkt naar uw omgeving van de berg tot aan de zee
je vindt alles wat ik je gaf je ziet alles behalve ik ben de storm die niet gekalmeerd zal worden Ik ben de kalmte die volgt
ik ben in de sterren die je hemel vullen en als ik kies
Ik zal in je gedachten zijn Ik zal in je dromen zijn
al het licht dat je ziet alle lucht die je inademt
als je kijkt naar alle pijn en de vinger wijst naar mij zie je vrijheid in deserteren en de kosten van vrij zijn
ik schilderde de hemel de zon en de maan
ik weet wat er achter hen is Ik ken jou
ik weet wat er voor je ligt en wat er gaat gebeuren maar nu is het moment dat je me vindt en alles wat je ooit gedacht hebt zal op de grond vallen als sneeuw
je haalt de lucht op en blinkt alles wat je weet.
en alles wat je ooit ziet is nooit meer hetzelfde.
je ogen zullen wijd open zijn, dan zul je het begrijpen.
als je wetenschap je verder brengt zul je uiteindelijk toegeven
ik ben degene die me bespeelt ik ben de weg die niet gevonden zal worden Ik ben het teken dat je leidt
ik ben in de lucht dat is overal en wanneer ik kies
Ik zal in je gedachten zijn Ik zal in je dromen zijn
al het licht dat je ziet alle lucht die je inademt