Threshold — Life's Too Good songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life's Too Good" van Threshold.
Songteksten
i can see what you think of me
i can know what you want from me i cast a glance and you understand
i think aloud and there’s money in my hand
life’s too good
why have i been given the design why must i feel guilty all the time
all your garbage clogging up my mind and the new world moves away
how would you feel if you knew all truth
no need to doubt me im living proof
the world at my feet but no right to dare
your blind ignorance removes all care
life’s too good
why have i been given the design why must i feel guilty all the time
all your garbage clogging up my mind and the new world moves away
i can make all the fighting cease
yeah i can bring your world to peace
but i would have to hold your mind this way
all your independance gone away
life’s too good
why have i been given the design why must i feel guilty all the time
all your garbage clogging up my mind and the new world moves away
Songtekstvertaling
ik zie wat je van me vindt.
ik kan weten wat je van me wilt. Ik kijk en je begrijpt het.
ik denk hardop en er is geld in mijn hand
het leven is te goed.
Waarom moet ik me altijd schuldig voelen?
al je afval verstopt mijn geest en de nieuwe wereld beweegt weg
hoe zou jij je voelen als je alle waarheid wist?
je hoeft niet aan me te twijfelen.
de wereld aan mijn voeten maar geen recht om te durven
uw blinde onwetendheid verwijdert alle zorg
het leven is te goed.
Waarom moet ik me altijd schuldig voelen?
al je afval verstopt mijn geest en de nieuwe wereld beweegt weg
ik kan alle gevechten stoppen.
Ja, ik kan je wereld in vrede brengen.
maar ik zou je gedachten zo moeten houden.
al je onafhankelijkheid is weg.
het leven is te goed.
Waarom moet ik me altijd schuldig voelen?
al je afval verstopt mijn geest en de nieuwe wereld beweegt weg