Threshold — Life Flow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life Flow" van Threshold.
Songteksten
don’t look down upon the atmosphere
wings of stealth are broken dreams
don’t look back upon your learned years
you seem blind to what you’ve seen
now i see how far the ground
has fallen down and round and round
time is a river and life flows away
into the valley of dreams you’ve made
soon i’ll be surfing that cold astral plane
where the dreams and the nightmares are one and the same
don’t look now upon your history
dead end streets of futures spurned
don’t look up to all you wish to be winding path of your sojourn
can you see how far the ground
has fallen down and round and round
time is a river and life flows away
into the valley of dreams you’ve made
soon i’ll be surfing that cold astral plane
where the dreams and the nightmares are one and the same
Songtekstvertaling
kijk niet neer op de atmosfeer.
vleugels van stealth zijn gebroken dromen
kijk niet terug op je geleerde jaren.
je lijkt blind voor wat je gezien hebt.
nu zie ik hoe ver de grond is.
is gevallen en rond en rond
tijd is een rivier en het leven stroomt weg
in de vallei van dromen die je gemaakt hebt
binnenkort surf ik op dat koude astrale vliegtuig.
waar de dromen en de nachtmerries één en dezelfde zijn
kijk nu niet naar je verleden.
doodlopende straten van toekomst afgewezen
kijk niet op naar alles wat je wilt om kronkelen pad van uw verblijf
kun je zien hoe ver de grond is?
is gevallen en rond en rond
tijd is een rivier en het leven stroomt weg
in de vallei van dromen die je gemaakt hebt
binnenkort surf ik op dat koude astrale vliegtuig.
waar de dromen en de nachtmerries één en dezelfde zijn