Threshold — Hollow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hollow" van Threshold.
Songteksten
Never found me a reason why
All I saw was a hollow sky
Did I set my sights too high
To find a path before me I dreamt of shooting stars
I travelled out so far
Tried to signal where you are
But nothing could assure me Inside, outside, any side
Still I’m looking for alibis
Cast aside close my eyes now I’m here
And the words seem hollow now
But I don’t want to let you down
'Cause the world just came around
And everything is brighter
I was so unsure
'Til I found the door
And you let me in When the flags have blown away
And the footprints started to fade
Will I find my way again
Or lose the path before me I saw the leaves go brown
I saw them falling down
All my dreams lying on the ground
With nothing to assure me Fall came, hard rain, clean again
I’m still waiting and mesmerised
Purified, close my eyes, now I’m here
And the words seem hollow now
But I don’t want to let you down
'Cause the world just came around
And everything is brighter
I was so unsure
'Til I found the door
And you let me in
Songtekstvertaling
Ik heb nooit een reden gevonden waarom
Alles wat ik zag was een holle lucht
Heb ik mijn zinnen te hoog gezet
Om een pad voor me te vinden droomde ik van vallende sterren
Ik ben zo ver gereisd.
Ik heb geprobeerd je te bereiken.
Maar niets kon me verzekeren binnen, buiten, om het even welke kant
Toch zoek ik alibi ' s.
Opzij, sluit mijn ogen nu ben ik hier
En de woorden lijken nu hol
Maar Ik wil je niet teleurstellen.
Want de wereld is er net.
En alles is helderder
Ik was zo onzeker.
Tot ik de deur vond.
En je liet me binnen als de vlaggen weggeblazen zijn.
En de voetafdrukken begonnen te vervagen.
Zal ik mijn weg weer vinden
Of het pad voor mij verliezen Ik zag de bladeren bruin worden
Ik zag ze vallen.
Al mijn dromen liggen op de grond
Met niets om me te verzekeren val kwam, harde regen, opnieuw schoon
Ik ben nog steeds aan het wachten en betoverd
Gezuiverd, sluit mijn ogen, nu ben ik hier
En de woorden lijken nu hol
Maar Ik wil je niet teleurstellen.
Want de wereld is er net.
En alles is helderder
Ik was zo onzeker.
Tot ik de deur vond.
En je liet me binnen