Threshold — Fragmentation songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fragmentation" van Threshold.

Songteksten

We are fragmented
Clinging on to a concept known as how
Drifting through dimensions
In a place which we call now
Simply unaware
Of what goes on above beyond and before
Behind us fly the ragged fragments
Of what should have been much more
Been much more
So unsure
Opening doors
Separate entities in ebb and flow
Fragmentation
Diverse quantities behind us show
Fragmentation
We thought that we would live forever
Now we’re mortals like the rest
We were lion hearted fighters
Who were never put to the test
Can’t foresee the end but it’s round the bend
And it’s putting us to flight
I would go with you if you asked me to And you’re frightened that I might
I just might
Souls in flight
Just not right
Separate entities in ebb and flow
Fragmentation
Diverse quantities behind us show
Fragmentation
Half of a fantasy but I never got
Half of the fanta see? but I never got
Half of the fans to see but I never got
Half of the van to sing but I never got
No I never ever never got
Half of the fantasy but I never got
Half of the band to see but I never got
Half of the fans to sing but I never got
Half of the royalties no I never got
It’s time to reconvene the wolf pack
And gather these disparate parts
And to exorcise the maniac
And separate these scars
Let my blood flow fast
And neutralise the yearning in my heart
Let my spirit fill with energy
Like its waiting for the start
For the start
A broken heart
Torn apart
Separate entities in ebb and flow
Fragmentation
Diverse quantities behind us show
Fragmentation

Songtekstvertaling

We zijn gefragmenteerd.
Vasthouden aan een concept dat bekend staat als hoe
Drijven door dimensies
Op een plek die we nu noemen
Gewoon niet bewust
Van wat er verder gaat dan en voor
Achter ons vliegen de raged fragmenten
Van wat veel meer had moeten zijn
Veel meer
Zo onzeker
Deuren openen
Afzonderlijke entiteiten in eb en flow
Fragmentatie
Verschillende hoeveelheden achter ons tonen
Fragmentatie
We dachten dat we eeuwig zouden leven.
Nu zijn we stervelingen, net als de rest.
We waren vechters met een leeuwend hart.
Die nooit op de proef zijn gesteld.
Ik kan het einde niet voorzien, maar het is rond de bocht.
En het brengt ons op de vlucht.
Ik zou met je meegaan als je me dat vroeg en je bent bang dat ik misschien
Misschien.
Zielen in vlucht
Alleen niet goed.
Afzonderlijke entiteiten in eb en flow
Fragmentatie
Verschillende hoeveelheden achter ons tonen
Fragmentatie
De helft van een fantasie maar ik heb nooit
De helft van de fanta see? maar ik heb nooit
De helft van de fans te zien maar ik kreeg nooit
De helft van het busje om te zingen maar ik heb nooit
Nee, nooit.
De helft van de fantasie maar ik heb nooit
De helft van de band te zien, maar ik heb nooit
De helft van de fans te zingen maar ik heb nooit
De helft van de royalty ' s heb ik nooit gekregen
Het is tijd om de wolf pack te hergroeperen.
En verzamel deze verschillende delen.
En de maniak uitdrijven
En deze littekens scheiden
Laat mijn bloed snel vloeien.
En het verlangen in mijn hart neutraliseren
Laat mijn geest vullen met energie
Zoals het wachten op de start
Voor het begin
Een gebroken hart
Uit elkaar gescheurd
Afzonderlijke entiteiten in eb en flow
Fragmentatie
Verschillende hoeveelheden achter ons tonen
Fragmentatie