Threshold — Exposed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Exposed" van Threshold.
Songteksten
sick of guessing what’s behind your eyes
i ask for truth and all i get is lies
the shrinking violet in your flacid mind
thinks he’s cool but all you do is whine
and now you stand there and demand your half
when i have given to you all you have
don’t make me laugh at that demo play
you’re sick and tired of my clever word play
you find it hard doing things my way
you’ve done your part so tell me why do you stay
i assume your silence is a foil for rage
you can’t find words even at your age
the space between us is the cloak you wear
to hide your feelings oh you just won’t dare
to reveal the visage that’s behind your mask
we have the answers but you just won’t ask
don’t make me laugh at that passion play
you’re sick and tired of my clever word play
you find it hard doing things my way
you’ve done your part so tell me why do you stay
now i pick up the entrails of another dead affair
i assume the mantle that i knew you could not wear
you never had the confidence to leave yourself exposed
to the gaze of the tiny minds it’s my mission to explode
is this more like it can you get into the groove
or are you paralysed still too scared to move
you are naked you are rooted to the spot
i am the walrus and it’s clear that you are not
Songtekstvertaling
ik ben het zat om te raden wat er achter je ogen zit.
ik vraag om de waarheid en alles wat ik krijg zijn leugens.
het krimpende viooltje in je slappe geest
hij denkt dat hij cool is, maar jij zeurt alleen maar.
en nu sta je daar en eis je jouw helft.
als ik je alles heb gegeven wat je hebt
laat me niet lachen om die demo.
je bent moe van mijn slimme woordspel.
je vindt het moeilijk om dingen op mijn manier te doen.
je hebt je deel gedaan dus vertel me waarom je blijft
ik neem aan dat je stilte een voedingsbodem is voor woede.
zelfs op jouw leeftijd kun je geen woorden vinden.
de ruimte tussen ons is de mantel die je draagt
om je gevoelens te verbergen Oh je durft het gewoon niet
om het zicht te onthullen dat achter je masker zit.
we hebben de antwoorden, maar je wilt het niet vragen.
laat me niet lachen om dat Passiespel.
je bent moe van mijn slimme woordspel.
je vindt het moeilijk om dingen op mijn manier te doen.
je hebt je deel gedaan dus vertel me waarom je blijft
nu pik ik de ingewanden op van een andere dode affaire.
ik neem de mantel aan waarvan ik wist dat je die niet kon dragen.
je had nooit het vertrouwen om jezelf bloot te stellen.
voor de blik van de kleine geesten is het mijn missie om te exploderen.
is dit meer als het kan je in de groove
of ben je verlamd nog steeds te bang om te bewegen
je bent naakt Je bent geworteld aan de plek
ik ben de walrus en het is duidelijk dat jij dat niet bent.