Threshold — Devoted songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Devoted" van Threshold.
Songteksten
we fear the void like some dark temptation
(calling you under)
pulling us off course
just as we are beginning to get closer
closer to the light, closer to the light
and it gets harder to concentrate
and it gets harder to concentrate
and it gets harder to concentrate
and we must keep our faces pointing
straight into the light
and upwards into his domain
we can have help as we are getting closer
closer to the light, closer to the light
and it gets harder to compensate
and it gets harder to compensate
and it gets harder to compensate
i can see you, you’re not there fog of existence fills the air
i can’t matter now i’ve found art of freedom, safe and sound
when i feel that hope is lost only the devoted know the cost
Songtekstvertaling
we vrezen de leegte als een duistere verleiding.
(roept u onder)
ons uit koers brengen
net nu we dichterbij komen
dichter bij het licht, dichter bij het licht
en het wordt moeilijker om je te concentreren.
en het wordt moeilijker om je te concentreren.
en het wordt moeilijker om je te concentreren.
en we moeten onze gezichten gericht houden.
recht in het licht
en naar boven in zijn domein
we kunnen hulp krijgen als we dichterbij komen.
dichter bij het licht, dichter bij het licht
en het wordt moeilijker om te compenseren
en het wordt moeilijker om te compenseren
en het wordt moeilijker om te compenseren
ik kan je zien, je bent er niet de mist van het bestaan vult de lucht
ik heb kunst van vrijheid gevonden, veilig en wel.
als ik voel dat de hoop verloren is, kennen alleen de toegewijden de kosten.