Threshold — Choices songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Choices" van Threshold.

Songteksten

Each new life killing time
They must wait can’t escape
Clinging on each sad song
Swells the throng millions strong
Unaware if they care
Am I real if I feel?
I’m looking past the edge of you and all I see is black
What you steal is energy and you won’t give it back
Intimidate interrogate poor you remain aloof
The drama of your misery played out since your youth
Waiting for the first insight
How can I explain my kingdom remains?
If I die again the choices
I’m looking for coincidence before it gets too late
I’ve been in this rut for so long I’m starting to stagnate
I need to find a way out soon I really have to try
Is it possible to be alive not noticing you’ve died?
Waiting for the first insight
How can I explain? my kingdom remains
If I die again the choices
You’re ever so clever and if you’re not clever
You’ll never get into heaven again
Searching for the tenth insight
How can I explain my kingdom remains?
If I die again the choices

Songtekstvertaling

Elk nieuw leven doodt de tijd
Ze moeten wachten. ze kunnen niet ontsnappen.
Klampt zich vast aan elk droevig lied
Zwelt de massa miljoenen sterk op.
Niet op de hoogte als ze er iets om geven
Ben ik echt als ik voel?
Ik kijk voorbij de rand van jou en alles wat ik zie is zwart.
Wat je steelt is energie en je geeft het niet terug.
Intimideer de arme ondervraag je blijft afstandelijk
Het drama van je ellende is uitgespeeld sinds je jeugd.
Wachten op het eerste inzicht
Hoe kan ik mijn Koninkrijk verklaren?
Als ik weer sterf, de keuzes.
Ik ben op zoek naar toeval voordat het te laat is.
Ik zit al zo lang in deze sleur dat ik begin te stagneren.
Ik moet snel een uitweg vinden. Ik moet het echt proberen.
Is het mogelijk dat je niet merkt dat je dood bent?
Wachten op het eerste inzicht
Hoe kan ik het uitleggen? mijn koninkrijk blijft
Als ik weer sterf, de keuzes.
Je bent altijd zo slim en als je niet slim bent
Je komt nooit meer in de hemel.
Zoeken naar het tiende inzicht
Hoe kan ik mijn Koninkrijk verklaren?
Als ik weer sterf, de keuzes.