Three Weird Sisters — Witch of the Wood songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Witch of the Wood" van Three Weird Sisters.

Songteksten

Though many have looked, it is few that have seen
The Lady who lives in the wood
Her forest a mystery, silent and serene
Sole witness to centuries stood
Maybe you’ll look for her there
Concealed in her green leafy lair
Confused by her glamour, you’ll wander in a daze
Although your intentions are good.
I seek the Witch of the Wood, Lady of Forest and Glen
Dark things howl at the gate threatening women and men.
Should you come to visit the heart of her land
With ravens and portents in mind
Make certain you carry a gift for her in hand
And maybe this lady you’ll find
Maybe you’ll call to her then
While wand’ring the forest and fen
Convinced that you’re worthy and ready for the truth
You pray that her welcome is kind
I seek the Witch of the Wood, Lady of Forest and Glen
Dark things howl at the gate threatening women and men.
One day there are those who will come as Foretold
To stand by her circle of stone
And bring her their questions
The prophecies unfold
They hope they’ll hear answers intoned.
Maybe she’ll speak to them then
Enlighten the women and men
They won’t be expecting the questions she will raise
She’ll smile and then leave them alone.
I seek the Witch of the Wood, Lady of Forest and Glen
Dark things howl at the gate threatening women and men.
Though many have looked, it is few that have seen
The Lady who lives in the Wood
Her forest a mystery, silent and serene
Sole witness to centuries stood.

Songtekstvertaling

Hoewel velen hebben gekeken, het zijn weinigen die hebben gezien
De dame die in het bos woont
Haar bos een mysterie, stil en sereen
Enige getuige van eeuwen stond
Misschien zoek je haar daar.
Verborgen in haar groene laag
Verward door haar glamour, zal je dwalen in een daze
Hoewel je bedoelingen goed zijn.
Ik zoek de heks van het bos, Dame van het bos en Glen
Donkere dingen huilen bij de poort en bedreigen vrouwen en mannen.
Mocht je het hart van haar land komen bezoeken
Met raven en tekenen in gedachten
Zorg ervoor dat je een geschenk voor haar in de hand hebt.
En misschien vind je deze dame
Misschien bel je haar dan.
Terwijl wand ' ring het bos en fen
Overtuigd dat je waardig bent en klaar voor de waarheid.
Bid dat haar welkom vriendelijk is.
Ik zoek de heks van het bos, Dame van het bos en Glen
Donkere dingen huilen bij de poort en bedreigen vrouwen en mannen.
Op een dag zullen er mensen komen zoals voorspeld.
Om bij haar cirkel van steen te staan
En breng haar hun vragen
De profetieën ontvouwen zich
Ze hopen antwoorden te horen.
Misschien praat ze dan met ze.
Verlicht de vrouwen en mannen
Ze verwachten niet de vragen die ze zal stellen.
Ze glimlacht en laat ze dan met rust.
Ik zoek de heks van het bos, Dame van het bos en Glen
Donkere dingen huilen bij de poort en bedreigen vrouwen en mannen.
Hoewel velen hebben gekeken, het zijn weinigen die hebben gezien
De dame die in het bos woont
Haar bos een mysterie, stil en sereen
Enige getuige van eeuwen stond.