Three Legged Fox — Right Side songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Right Side" van Three Legged Fox.
Songteksten
Earth is shaking again
Water rising over my head
As crazy as it’s ever been
Men still killin' men, (still killin' men)
We all made of the same things inside
Fighting over power and pride
Stories told; people lied
All sense and logic swept aside
You ain’t gotta be violent to make a stand
Don’t gotta point a gun just to be a man
Foundations made of sand
Is this the brilliant plan?
I’d rather die than be afraid
Sometimes I am Sometimes I won’t
Damned if you do Damned if you don’t
I’d rather die than be afraid, but I am…
So pick me up, put me on the right side
Stand me up next to the justified
Let me walk side by side
With anyone standing on the right side
Count your steps by eight
Desperate turns to hate
Leaders think when it’s too late
Insecure now over compensate
Here it comes, history repeating
Push has come shoving
Stand up or go crawling
Sooner or later is calling…
Out your name.
I’d rather die than sell my soul
Sometimes I do Sometimes I don’t
Damned if you will
Damned if you won’t
I’d rather die than sell my soul
Songtekstvertaling
De aarde trilt weer.
Water stijgt over mijn hoofd
Zo gek als het ooit is geweest
Mannen vermoorden nog steeds mensen.)
We zijn allemaal van dezelfde dingen gemaakt.
Vechten om macht en trots
Verhalen verteld, mensen gelogen
Alle zin en logica weggevaagd
Je hoeft niet gewelddadig te zijn om een standpunt in te nemen.
Je moet geen pistool richten om een man te zijn.
Funderingen gemaakt van zand
Is dit het briljante plan?
Ik sterf liever dan bang te zijn.
Soms wel, soms niet.
Verdomd als je dat niet doet.
Ik sterf liever dan bang te zijn, maar dat ben ik wel.…
Dus pak me op, zet me aan de goede kant
Zet me naast de gerechtvaardigde
Laat me zij aan zij lopen
Met iedereen aan de rechterkant
Tel je stappen met acht.
Wanhopig verandert in haat.
Leiders denken als het te laat is.
Nu onzeker over compenseren
Hier komt het, de geschiedenis herhaalt
Push is gekomen duwen
Sta op of kruip.
Vroeg of laat roept…
Noem je naam.
Ik sterf liever dan mijn ziel te verkopen.
Soms wel, soms niet.
Verdomd als je dat doet.
Verdomd als je dat niet doet.
Ik sterf liever dan mijn ziel te verkopen.