Three Legged Fox — Mercy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mercy" van Three Legged Fox.

Songteksten

It’s no different than driving full speed down a sleeping boulevard
Reckless and stupid and one more thing we took too far
Or like bullets all the words you aimed and shot directly at my head
Front row to the hailstorm, at the middle of the end
I missed you by a week in Chicago
Ran you down in Tennessee
I’d never seen time move so slow
But that’s just what we did to me And that’s why, you don’t drive the desert at night
And that’s why, I went left when I knew you were right
Mercy, mercy, mercy on me Mercy, mercy, leaves some mercy for me It’s like climbing the wall with no way of coming down
And this don’t mean a goddamn thing if you’re not around
Like slipping through my fingers into the faceless crowd
Like a hammer ten stories up, straight to the ground
I missed you by a week in Chicago
I gave up when the weather turned
I’d never seen time move so slow
And this is everything I learned
And that’s why, you don’t drive the desert at night
And that’s why, I went left when I knew you were right.

Songtekstvertaling

Het is niet anders dan rijden op volle snelheid over een slapende boulevard
Roekeloos en dom en nog één ding dat we te ver gingen.
Of als kogels alle woorden die je richtte en op mijn hoofd schoot.
Voorste rij naar de hagelstorm, midden op het einde
Ik heb je een week gemist in Chicago.
Ik reed je aan in Tennessee.
Ik had de tijd nog nooit zo langzaam zien bewegen.
Maar dat hebben we met mij gedaan en daarom rijd je ' s nachts niet in de woestijn.
En daarom ging ik naar links toen ik wist dat je gelijk had.
Mercy, mercy, mercy on me Mercy, mercy, leave some mercy for me It ' s like climbing the wall with no way Of coming down
En dit betekent niets als je er niet bent.
Alsof ik door mijn vingers glip in de gezichtsloze menigte.
Als een hamer tien verdiepingen omhoog, recht naar de grond
Ik heb je een week gemist in Chicago.
Ik gaf het op toen het weer veranderde.
Ik had de tijd nog nooit zo langzaam zien bewegen.
En dit is alles wat ik geleerd heb.
En daarom rijd je ' s nachts niet in de woestijn.
Daarom ging ik naar links toen ik wist dat je gelijk had.