Three Graces — 1000 Pieces songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1000 Pieces" van Three Graces.
Songteksten
Now she’s calling out your name
Twisting the night again and again
Everything you left here to remind me
Pictures on the wall that make no sense
After all those words that criticize me
I’m healing
I don’t want your sympathy
Doesn’t mean much to me
Now every piece of you is fading
And I won’t spend another day
Washing this dirt away
Could it be it’s your heart that’s breaking into 1000 pieces?
This conversation is at the end
I’m sick and tired
Consider this forget
Everything is set that I believed in
Was any of it real real enough for you
Hope you think of me every time she’s smiling back at you
I don’t want your sympathy
Doesn’t mean much to me
Now every piece of you is fading
And I won’t spend another day
Washing this dirt away
Could it be it’s your heart that’s breaking into 1000 pieces?
I’m on the outside trying to get inside
Looking for daylight
I’m caught in this madness
Why does it matter to me?
I don’t want your sympathy
Doesn’t mean much to me
Now every piece of you is fading
And I won’t spend another day
Washing this dirt away
Could it be it’s your heart that’s breaking
I don’t want your sympathy
Doesn’t mean much to me
Now every piece of you is fading
And I won’t spend another day
Washing this dirt away
Could it be it’s your heart that’s breaking into 1000 pieces?
Songtekstvertaling
Nu roept ze je naam.
De nacht keer op keer verdraaien
Alles wat je hier achterliet om me eraan te herinneren.
Foto ' s op de muur die nergens op slaan
Na al die woorden die me bekritiseren
Ik genees.
Ik wil je medeleven niet.
Het betekent niet veel voor me.
Nu vervaagt elk deel van jou.
En Ik zal geen dag meer doorbrengen
Deze aarde wegspoelen
Kan het zijn dat je hart in 1000 stukjes breekt?
Dit gesprek is aan het einde.
Ik ben ziek en moe.
Beschouw dit als vergeten.
Alles is geregeld waar ik in geloofde.
Was het echt genoeg voor jou?
Ik hoop dat je elke keer aan me denkt als ze terug lacht naar jou.
Ik wil je medeleven niet.
Het betekent niet veel voor me.
Nu vervaagt elk deel van jou.
En Ik zal geen dag meer doorbrengen
Deze aarde wegspoelen
Kan het zijn dat je hart in 1000 stukjes breekt?
Ik probeer binnen te komen.
Op zoek naar daglicht
Ik zit gevangen in deze waanzin.
Wat maakt mij dat uit?
Ik wil je medeleven niet.
Het betekent niet veel voor me.
Nu vervaagt elk deel van jou.
En Ik zal geen dag meer doorbrengen
Deze aarde wegspoelen
Kan het zijn dat je hart breekt?
Ik wil je medeleven niet.
Het betekent niet veel voor me.
Nu vervaagt elk deel van jou.
En Ik zal geen dag meer doorbrengen
Deze aarde wegspoelen
Kan het zijn dat je hart in 1000 stukjes breekt?