Three Dog Night — Midnight Runaway songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Midnight Runaway" van Three Dog Night.
Songteksten
Find my way back home. I don’t know if I want to go.
All I want to know, can I keep doing all these shows? Yeah
Haven’t got the time to worry over little things.
Fighting for some time to be alone, all alone.
Take you for a ride. I’ll take you where you wanna go.
Are you ready for a ride? Make me feel that you want to go.
Can’t they understand I’m tired of this business scene?
I gotta get away make me feel that I’m in a dream.
Won’t you be my midnight runaway?
Won’t cha take the time to runaway with me?
Feeling fine tonight, we’ll runaway.
Should we head for the hills or to the sea?
They’re messing with my head.
I need a little time to think.
Worryin' every night, can I float, will I sink?
Can’t they understand? I’m tired of their ruthless game.
I gotta get away, or you know I’ll go insane.
Won’t you be my midnight runaway?
Won’t cha take the time to runaway with me?
Feeling fine tonight, we’ll runaway.
Should we head for the hills or to the sea?
Won’t cha be my runaway?
Won’t cha take the time to runaway with me?
Feelin' fine, let’s runaway,
Should we head for the hills or to the sea?
Can’t they understand,
Haven’t got much time,
Ready for a ride?
Haven’t got much time, can’t they see?
Do, do they understand?
I need a helping hand,
I gotta get away, get away, yeah.
Awww.
Got to get to me.
Awww.
Can’t, can’t they understand why?
Don’t they understand,
Can’t, can’t they understand why?
Oh, got to get away
Can’t, can’t they understand why?
Don’t they understand…
Songtekstvertaling
Vind mijn weg terug naar huis. Ik weet niet of Ik wil gaan.
Alles wat ik wil weten, kan ik al deze shows blijven doen? Ja.
Ik heb geen tijd om me zorgen te maken over kleine dingen.
Vechten voor enige tijd om alleen te zijn, helemaal alleen.
Ik neem je mee voor een ritje. Ik breng je waar je heen wilt.
Ben je klaar voor een ritje? Geef me het gevoel dat je wilt gaan.
Begrijpen ze niet dat ik moe ben van deze business scene?
Ik moet weg, zodat ik voel dat ik in een droom zit.
Wil je niet mijn Midnight runaway zijn?
Wil cha niet met me weglopen?
Als we ons goed voelen, zijn we weggelopen.
Gaan we naar de heuvels of naar de zee?
Ze knoeien met mijn hoofd.
Ik heb wat tijd nodig om na te denken.
Ik maak me elke nacht zorgen, kan ik drijven, zal ik zinken?
Kunnen ze het niet begrijpen? Ik ben moe van hun meedogenloze spel.
Ik moet weg, anders word ik gek.
Wil je niet mijn Midnight runaway zijn?
Wil cha niet met me weglopen?
Als we ons goed voelen, zijn we weggelopen.
Gaan we naar de heuvels of naar de zee?
Zal cha niet mijn wegloper zijn?
Wil cha niet met me weglopen?
Voel je goed, laten we weglopen,
Gaan we naar de heuvels of naar de zee?
Kunnen ze het niet begrijpen?,
Ik heb niet veel tijd.,
Klaar voor een ritje?
We hebben niet veel tijd, zien ze dat niet?
Begrijpen ze het?
Ik heb hulp nodig.,
Ik moet hier weg.
Awww.
Je moet bij me komen.
Awww.
Kunnen ze niet begrijpen waarom?
Begrijpen ze het niet?,
Kunnen ze niet begrijpen waarom?
Ik moet weg.
Kunnen ze niet begrijpen waarom?
Begrijpen ze het niet?…