Three Days Grace — I Am Machine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Am Machine" van Three Days Grace.
Songteksten
Here’s to being human
All the pain and suffering
There’s beauty in the bleeding
At least you feel something
I wish I knew what it was like
To care enough to carry on I wish I knew what it was like
To find a place where I belong, but
I am machine
I never sleep
I keep my eyes wide open
I am machine
A part of me Wishes I could just feel something
I am machine
I never sleep
Until I fix what’s broken
I am machine
A part of me Wishes I could just feel something
Here’s to being human
Taking it for granted
The highs and lows of living
To getting second chances
I wish I knew what it was like
To care about what’s right or wrong
I wish someone could help me find
Find a place where I belong, but
I am machine
I never sleep
I keep my eyes wide open
I am machine
A part of me Wishes I could just feel something
I am machine
I never sleep
Until I fix what’s broken
I am machine
A part of me Wishes I could just feel something
It wasn’t supposed to be this way
We were meant to feel the pain
I don’t like what I am becoming
Wish I could just feel something
I am machine
I never sleep
I keep my eyes wide open
I am machine
A part of me Wishes I could just feel something
I am machine
I never sleep
Until I fix what’s broken
I am machine
A part of me Wishes I could just feel something.
Songtekstvertaling
Op menselijk zijn.
Alle pijn en lijden
Er zit schoonheid in de bloeding.
Je voelt tenminste iets.
Ik wou dat ik wist hoe het was.
Ik wou dat ik wist hoe het was.
Om een plek te vinden waar ik thuishoor, maar
Ik ben machine.
Ik slaap nooit.
Ik hou mijn ogen wijd open
Ik ben machine.
Een deel van me zou willen dat ik gewoon iets kon voelen.
Ik ben machine.
Ik slaap nooit.
Totdat ik herstel wat kapot is.
Ik ben machine.
Een deel van me zou willen dat ik gewoon iets kon voelen.
Op menselijk zijn.
Het voor lief nemen
De hoogten en laagten van het leven
Op het krijgen van tweede kansen
Ik wou dat ik wist hoe het was.
Om te geven om wat goed of fout is
Ik wou dat iemand me kon helpen zoeken.
Zoek een plek waar ik thuishoor, maar
Ik ben machine.
Ik slaap nooit.
Ik hou mijn ogen wijd open
Ik ben machine.
Een deel van me zou willen dat ik gewoon iets kon voelen.
Ik ben machine.
Ik slaap nooit.
Totdat ik herstel wat kapot is.
Ik ben machine.
Een deel van me zou willen dat ik gewoon iets kon voelen.
Het had niet zo moeten zijn.
We moesten de pijn voelen.
Ik hou niet van wat ik word.
Ik wou dat ik iets kon voelen.
Ik ben machine.
Ik slaap nooit.
Ik hou mijn ogen wijd open
Ik ben machine.
Een deel van me zou willen dat ik gewoon iets kon voelen.
Ik ben machine.
Ik slaap nooit.
Totdat ik herstel wat kapot is.
Ik ben machine.
Een deel van me wou dat ik gewoon iets kon voelen.