Three Crosses — Seeds Of Sorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seeds Of Sorrow" van Three Crosses.
Songteksten
A farmer works his promised land
Despite of what the weather man says
He gets up at five and works til nine
It takes a month to plant the seed
He works the earth beneath his feet
He longs for rain and harvest days
He wakes the damage is done
The storm he feared had finally come
Sometimes the fields we love
Are sown through seeds of sorrow
As I tried to write this song
I thought about the road I’m on
As the bus rolls on, we pass his farm
Many miles and endless days
We work so hard but still things
Don’t seem to go our way
It tests my faith
Although we may never know why
I will always trust in You
Sometimes the fields we love
Are sown through seeds of sorrow
Seeds of sorrow, seasons of pain
Somewhere between faith and hope I wait
I wait for You
You know sometimes it makes me smile
When I look back at all of the trials
You brought me through, do You smile, too?
And in the end the autumn days
Will yield the crops with seeds You’ve laid
Oh, the harvest came in Your time
Now winter days have come
The Lord has shown me how to trust
This year I’ve learned how love can be
Sown through seeds of sorrow
Songtekstvertaling
Een boer werkt zijn beloofde land
Ondanks wat de weerman zegt
Hij staat om vijf uur op en werkt tot negen uur.
Het duurt een maand om het zaad te planten.
Hij werkt op de aarde onder zijn voeten.
Hij verlangt naar regen en oogstdagen
Hij wekt de schade op.
De storm die hij vreesde was eindelijk gekomen.
Soms zijn de velden waar we van houden
Zijn gezaaid door zaden van verdriet
Terwijl ik dit lied probeerde te schrijven
Ik dacht aan de weg die ik bewandel.
Als de bus verder rijdt, komen we langs zijn boerderij.
Vele kilometers en eindeloze dagen
We werken zo hard maar toch dingen
Het lijkt niet onze kant op te gaan.
Het stelt mijn geloof op de proef.
Hoewel we misschien nooit weten waarom
Ik zal altijd op je vertrouwen.
Soms zijn de velden waar we van houden
Zijn gezaaid door zaden van verdriet
Zaden van verdriet, seizoenen van pijn
Ergens tussen geloof en hoop wacht ik
Ik wacht op je.
Weet je, soms maakt het me aan het lachen
Als ik terugkijk op alle proeven
Jij hebt me erdoor gehaald, lach jij ook?
En aan het eind van de herfstdagen
Zal de gewassen oogsten met zaden die je hebt gelegd
Oh, de oogst kwam in jouw tijd
Nu zijn de winterdagen gekomen.
De Heer heeft me laten zien hoe ik moet vertrouwen.
Dit jaar heb ik geleerd hoe liefde kan zijn
Gezaaid door zaden van verdriet