Three Crosses — Maggie's Prayer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maggie's Prayer" van Three Crosses.

Songteksten

If dreams were dollars, she’d be a millionaire
If tears were diamonds, her room would be a jewel
She locks her door, silence is her luxury
Maggie lived there for about three years
She left home because she didn’t fit in
They said she was running from God
But Maggie didn’t know who their God was
She knelt down by her window
Maggie started to pray
But the neon light distracted her
The sign says «Welcome to the Blue Motel»
Where secrets paint the walls and haunt the hallways
Maggie waited but after three long years
of watching heroes come and go
She asked God for salvation
And His Spirit fell upon the broken pieces of her heart
He put the pieces together again
It was the first time she smiled in years
She said, «I feel like a person again»
She knelt down by her window
Maggie started to pray
Remembering the day she left
The sign says «Welcome to the Blue Motel»
Where secrets paint the walls and haunt the hallways
She wondered if she can find Jesus there
Or if God even wanted to hear her prayer
She knelt down by her window
Maggie started to pray
The freedom that she felt was God
No fond farewells
Goodbye, Blue Motel
With one last prayerful walk
She left these hallways
She feels alive since she found Jesus there
In her heart she knows
God hears her prayers
He hears her prayers
He hears her prayers
She’ll never be alone again

Songtekstvertaling

Als dromen dollars waren, zou ze miljonair zijn.
Als tranen diamanten waren, zou haar kamer een juweel zijn.
Ze doet haar deur op slot, stilte is haar luxe
Maggie woonde daar ongeveer drie jaar.
Ze verliet het huis omdat ze er niet bij paste.
Ze zeiden dat ze voor God op de vlucht was.
Maar Maggie wist niet wie hun God was.
Ze knielde neer bij haar raam.
Maggie begon te bidden.
Maar het neonlicht leidde haar af.
Op het bord staat: welkom in het Blue Motel.»
Waar geheimen De muren schilderen en rondspoken in de gangen
Maggie wachtte maar na drie lange jaren
van het zien van helden komen en gaan
Ze vroeg God om redding.
En zijn Geest viel op de gebroken delen van haar hart
Hij heeft de stukjes weer in elkaar gezet.
Het was de eerste keer in jaren dat ze lachte.
Ze zei :" Ik voel me weer een mens»
Ze knielde neer bij haar raam.
Maggie begon te bidden.
Ik herinner me de dag dat ze wegging.
Op het bord staat: welkom in het Blue Motel.»
Waar geheimen De muren schilderen en rondspoken in de gangen
Ze vroeg zich af of ze Jezus daar kon vinden.
Of als God haar gebed wilde horen
Ze knielde neer bij haar raam.
Maggie begon te bidden.
De vrijheid die ze voelde was God.
Geen liefdes afscheid
Vaarwel, Blue Motel.
Met een laatste biddende wandeling
Ze liet deze gangen achter.
Ze voelt zich levend sinds ze Jezus daar vond.
In haar hart weet ze
God hoort haar gebeden.
Hij hoort haar gebeden.
Hij hoort haar gebeden.
Ze zal nooit meer alleen zijn.