Three Cord Wonder — One Of These Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Of These Days" van Three Cord Wonder.
Songteksten
Woke up with a sore throat, on a sour note, with an attitude ready
In the shower and im out of soap, with my towel soaked and the phone still
ringing
No time to get my work done, I forgot lunch, and im getting hungry
And im late on the way out, drive across town, and im just in time to be
Stuck in gridlock on the two twenty five
Waiting for the vice presidents car to go by
And now were later for a show that I dont really want to play
Its just one of these days
Its just one of these days
Nothing is going right, I think im going crazy
I can’t see left or right, and up ahead is hazy
I need you by my side, if im to make it safely
I promise I will try, to see your grace, one of these days
Woke up with my mouth full, and I start to choke, cuz my throat is bleeding
Call the ambulance and then we go, to the hospital, where I think im dying
But they fix me up and let me out, back to our house, where I should be resting
So its ironic when we got home, the water pipe broke, the garage is flooding
Now theres water pouring out into the street
On a night the weather man said gonna freeze
And there will probly be car accidents because of all the ice
And theyre gonna die
I wonder whats really going on when things around me fall apart
I wonder if its the hand of god producing all these strange results
I wonder why hes doing this because it makes no sense to me
All things work for our good what does that mean?
(nothing is going right, I can’t see left or right, I need you by my side,
I promise I will try)
Songtekstvertaling
Werd wakker met een zere keel, op een zure noot, met een houding klaar
In de douche en ik heb geen zeep meer, met mijn handdoek doordrenkt en de telefoon nog steeds
beltoon
Geen tijd om mijn werk af te maken, Ik vergat de lunch, en ik krijg honger
En ik ben laat op weg naar buiten, rijd door de stad, en ik ben net op tijd om te zijn
Vast in de file op de 25.
Wachten tot de ondervoorzitters voorbij rijden
En nu zijn we later voor een show die ik niet echt wil spelen
Het is maar één dezer dagen.
Het is maar één dezer dagen.
Niets gaat goed, ik denk dat ik gek word.
Ik kan links of rechts niet zien, en verderop is het wazig.
Ik heb je aan mijn zijde nodig, als ik het veilig wil maken.
Ik beloof dat Ik zal proberen, om uwe genade te zien, een dezer dagen
Werd wakker met mijn mond vol, en ik begon te stikken, want mijn keel bloedt.
Bel de ambulance en dan gaan we naar het ziekenhuis, waar ik denk dat ik dood ga.
Maar ze knappen me op en laten me eruit, terug naar ons huis, waar ik zou moeten rusten.
Dus het is ironisch toen we thuis kwamen, de waterleiding brak, de garage overstroomde
Nu stroomt er water de straat in.
Op een nacht zei de weerman dat ik zou bevriezen.
En er zullen waarschijnlijk auto-ongelukken gebeuren door al het ijs.
En ze zullen sterven.
Ik vraag me af wat er echt aan de hand is als de dingen om me heen uit elkaar vallen.
Ik vraag me af of het de hand van god is die al deze vreemde resultaten voortbrengt.
Ik vraag me af waarom hij dit doet, want ik begrijp het niet.
Wat betekent dat?
(niets gaat goed, ik kan niet links of rechts zien, Ik heb je nodig aan mijn zijde,
Ik beloof dat ik het zal proberen.)