Three Bad Jacks — Hellbound Train songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hellbound Train" van Three Bad Jacks.
Songteksten
I hear the train a rollin,
It’s comin' straight from hell!
I heard a whistle scream, and I heard somebody yell!
Have you heard about that train?
What’s that train?
That train that came from hell!
Hell bound train!
Have you heard about that train?
That hell bound train. (hell bound train)
Still grinding, back sweat pumping, burning, blazing coal,
You’re evil, wicked gassed? Train is coming for your soul,
Have you heard about that train?
What’s that train?
That hell bound train… (hell bound train)
Have you heard about that train?
That hell bound train. (hell bound train)
Well, hell fire, adrenaline pumping, now you start to sweat.
Riding on that hell bound train, good-bye your regrets.
Have you heard about that train?
What’s that train?
That train that came from hell?
Hell bound train!
Have you heard about that train?
That hell bound train.
Hell bound train!
Still grinding, back sweat pumping, burning, blazing coal,
You’re evil, wicked gassed? Train is coming for your soul,
Have you heard about that train?
What’s that train?
That hell bound train… (hell bound train)
Have you heard about that train?
That hell bound train. (hell bound train)
Have you heard about that train?
That hell bound train. (hell bound train)
Have you heard about that train?
That that came straight outta hell. (hell bound train)
Songtekstvertaling
Ik hoor de trein een rollin,
Het komt recht uit de hel!
Ik hoorde een fluitje schreeuwen, en ik hoorde iemand schreeuwen!
Heb je gehoord van die trein?
Wat is dat Voor trein?
Die trein die uit de hel kwam!
Naar de hel met de trein!
Heb je gehoord van die trein?
Die trein naar de hel. (trein van de hel))
Nog steeds malen, rugzweet pompen, branden, brandende kolen,
Je bent slecht, slecht vergast? De trein komt voor je ziel.,
Heb je gehoord van die trein?
Wat is dat Voor trein?
Die trein naar de hel...)
Heb je gehoord van die trein?
Die trein naar de hel. (trein van de hel))
Nou, hellevuur, adrenaline pompen, nu begin je te zweten.
Rijdend op die trein naar de hel, neem afscheid van je spijt.
Heb je gehoord van die trein?
Wat is dat Voor trein?
Die trein die uit de hel kwam?
Naar de hel met de trein!
Heb je gehoord van die trein?
Die trein naar de hel.
Naar de hel met de trein!
Nog steeds malen, rugzweet pompen, branden, brandende kolen,
Je bent slecht, slecht vergast? De trein komt voor je ziel.,
Heb je gehoord van die trein?
Wat is dat Voor trein?
Die trein naar de hel...)
Heb je gehoord van die trein?
Die trein naar de hel. (trein van de hel))
Heb je gehoord van die trein?
Die trein naar de hel. (trein van de hel))
Heb je gehoord van die trein?
Dat kwam rechtstreeks uit de hel. (trein van de hel))