Three 6 Mafia — My Own Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Own Way" van Three 6 Mafia.
Songteksten
Three 6 Ma-fi-UHH~! Good Charlotte
Hypnotize Minds, dat executive
Some real shit man, let’s drop it Let’s go!
You know I can’t live my life, workin no 9 to 5
No matter what they say, I’m doin it my own way
Cause time ain’t on my side, and they don’t understand
Forget what people say, I’m doin it my own way
So many shysters in my ears fool, tryin to pop it On my new fame, they will put new hands in my pocket
Standin in the rain buck in hand man, about to cock it I take another one they wanna be up out the rocket
I cain’t understand why they even wanna see me broke
Wanna see me choke off my own blood from cuttin my throat
I always wanted the money fame wasn’t worth my while
That’s why I wore a mask on the front of «Mystic Stylez»
But one night in March, my life changed in a sec
Whether for better or for worse I can’t answer that yet
But I’ll go to the pen before I lose my ends
Murder one, one of you hoes tryin to get me for my Benjamins
In the field, it’s real, slip up, get killed
Get robbed, get stuck, get messed off in a deal
These kids, are gone, on meth, and pills
That’s why, I pack, I carry, the steel
I’m posted, in the hood, got green, I’m good
Trap house, no doubt, is where, I stood
Got guap, got hot, 'til shop, got popped
These snitches, time cuts, it won’t, ever stop
The times ain’t gon' change change long as cocaine 'caine
Goes up the nose nose fries a nigga brain brain
See 'em in the mornin time tryin to catch a train train
Back out on the block (block) doin the same thang thang
Whoahhhhhhhh…
Songtekstvertaling
Drie 6 Ma-fi-uhh~! Lieve Charlotte.
Hypnotiseer geesten, dat executive
Laten we ophouden.
Je weet dat ik niet kan leven.
Wat ze ook zeggen, Ik doe het op mijn manier.
Want de tijd staat niet aan mijn kant en ze begrijpen het niet.
Vergeet wat mensen zeggen, Ik doe het op mijn eigen manier.
Er zijn zoveel bedriegers in m 'n oren die het op m' n nieuwe roem willen zetten. ze zullen nieuwe handen in m ' n zak steken.
Sta in the rain buck in hand man, sta op het punt om het te koppelen ik neem er nog een ze willen uit de raket
Ik begrijp niet waarom ze me Blut willen zien.
Wil je me zien stikken van mijn eigen bloed door mijn keel te snijden
Ik wilde altijd al het geld. roem was het niet waard.
Daarom droeg ik een masker op de voorkant van "Mystic Stylez»
Maar op een nacht in Maart, veranderde mijn leven in een seconde
Of het nu in voor-of tegenspoed is, daar kan ik nog geen antwoord op geven.
Maar ik ga naar de pen voordat ik mijn einde verlies.
Een van jullie wil me pakken voor mijn geld.
In het veld, is het echt, uitglijden, gedood worden
Beroofd worden, vast komen te zitten, gestoord worden in een deal.
Deze kinderen, zijn weg, aan de meth, en pillen
Dat is waarom, ik pak, ik draag, het staal
Ik ben geplaatst, in de buurt, heb Groen, ik ben goed
Trap huis, zonder twijfel, is waar, ik stond
Ik kreeg guap, werd heet, tot de winkel, werd neergeschoten.
Deze verklikkers, tijdsversnellingen, het zal nooit stoppen.
De tijden veranderen niet zo lang als cocaïne caine
Gaat door de neus en friet een nigga hersenen
Ik zie ze morgenochtend om een trein te halen.
Back out on the block (block) doing the same thang thang
Wieahhhhhhhhh…