Threat Signal — Lost songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost" van Threat Signal.

Songteksten

I’m running circles around my illusive head
Looking for an answer, a reason
I’m trying to figure out who is alive or dead
Is it me or is it everyone else instead?
Take a picture remember what I have said
Its in your mind don’t ever deny
As I look into your eyes, I fear we are so blind
We’re lost till the end of time
Never wanted to hear what they say
Never wanted to believe them anyway
My vision, this is my own
I’m looking for an answer I can’t understand
Getting lost within myself
The human mind can never see or comprehend
If there is meaning to life after death
As I look into your eyes, I feel we are so blind
We’re lost till the end of time
As I look beyond the sky, I see another life
We’re lost till the end of time
We can be confused and question the life we ensue
I cannot describe this feeling I hold deep inside
What is there after life? Is this what we call life? How can we be so blind?
What if this is our lives? The pain we hold inside, in death we all will die
If it’s our only life, don’t waste all of your time, live life before you die

Songtekstvertaling

Ik draai rondjes rond mijn twijfelachtige hoofd.
Op zoek naar een antwoord, een reden
Ik probeer uit te zoeken wie er nog leeft of dood is.
Ligt het aan mij of aan iedereen?
Neem een foto, denk aan wat ik gezegd heb.
Het zit in je hoofd ontken nooit
Als ik in je ogen kijk, ben ik bang dat we zo blind zijn.
We zijn verloren tot het einde der tijden.
Ik wilde nooit horen wat ze zeiden.
Ik wilde ze toch niet geloven.
Mijn visie, dit is mijn eigen
Ik zoek een antwoord dat ik niet begrijp.
Verdwalen in mezelf
De menselijke geest kan nooit zien of begrijpen
Als er betekenis is in het leven na de dood
Als ik in je ogen kijk, voel ik dat we zo blind zijn.
We zijn verloren tot het einde der tijden.
Als ik voorbij de hemel kijk, zie ik een ander leven.
We zijn verloren tot het einde der tijden.
We kunnen verward zijn en vragen stellen over het leven dat we volgen.
Ik kan dit gevoel van binnen niet beschrijven.
Wat is er na het leven? Is dit wat we leven noemen? Hoe kunnen we zo blind zijn?
Wat als dit ons leven is? De pijn die we in ons hebben, in de dood zullen we allemaal sterven.
Als het ons enige leven is, verspil dan niet al je tijd, leef leven voordat je sterft.