Threat Signal — Haunting songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Haunting" van Threat Signal.
Songteksten
aggression is burning
it fuels my own obsessions
the blood drains out
inspires my inspiration
i can’t breathe
i’m trapped, in concrete
close my eyes, kill me, in my sleep
i’m just a number to them
erratic pulses, surge
my mind in tension
bleeding incisions
restrained into submission
i can’t breathe, i’m trapped, in concrete
close my eyes, kill me, in my sleep
i’m just a number to them
the riotous are forced into exile
i’m not alone
reaching the end in this cage
i can’t hold on all that was me
i’ve come to be where i belong
i am prepared to die
Songtekstvertaling
agressie brandt
het voedt mijn eigen obsessies.
het bloed stroomt eruit.
inspireert mijn inspiratie
ik kan niet ademen.
ik zit vast, in beton
sluit mijn ogen, dood me, in mijn slaap
ik ben maar een nummer voor ze.
onregelmatige pols, Golf
mijn geest in spanning
bloedingsinsnijdingen
beperkt tot onderwerping
ik kan niet ademen, ik zit vast, in beton
sluit mijn ogen, dood me, in mijn slaap
ik ben maar een nummer voor ze.
de oproerigen worden in ballingschap gedwongen.
ik ben niet alleen.
het einde van deze kooi bereiken
ik kan niet vasthouden wat ik was.
ik ben gekomen om te zijn waar ik thuishoor
ik ben bereid te sterven.