ThouShaltNot — Walk Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walk Away" van ThouShaltNot.
Songteksten
The hurricane that blew last night worked wonders
The house is torn, the line is cut, now we see with real eyes, and talk with
Words that matter, and I am not your shelter
As the wind ripped everything, I finally felt my lungs expanding
Walk away from the before and into now
Walk away out of the old skin when the old skin’s drowned beneath the clouds
Walk away when all the world has blown apart
Walk away into the wet grass when the end is making new the start
Are you the same after the rain, are you stripped, too?
Or is the air overcome by the thought of breathing and percieving?
Is there a way to make a storm from nothing?
We’d break apart the gallery and with the sky all drained, you’d stare for miles
Walk away from the before and into now
Walk away out of the old skin when the old skin’s drowned beneath the clouds
Walk away when all the world has blown apart
Walk away into the wet grass when the end is making new the start
I’m lying out in the rain
I wait for the hurricane
To wash over me, ecstatic and free
To help me to see what I have chosen
Walk away from the before and into now
Walk away out of the old skin when the old skin’s drowned beneath the clouds
Walk away when all the world has blown apart
Walk away into the wet grass when the end is making new the start
Songtekstvertaling
De orkaan die gisteren ontplofte, deed wonderen.
Het huis is gescheurd, de lijn is doorgesneden, nu zien we met echte ogen, en praten met
Woorden die ertoe doen, en ik ben niet je schuilplaats.
Toen de wind alles scheurde, voelde ik eindelijk mijn longen uitbreiden.
Loop weg van het voor en naar nu
Loop weg uit de oude huid als de oude huid verdronken is onder de wolken
Loop weg als de hele wereld uit elkaar is geblazen
Loop weg in het natte gras als het einde nieuw begint
Ben je hetzelfde na de regen, ben je ook gestript?
Of wordt de lucht overmand door de gedachte van ademen en genieten?
Is er een manier om een storm van niets te maken?
We zouden de galerie uit elkaar halen en met de lucht helemaal leeg, zou je mijlen ver staren.
Loop weg van het voor en naar nu
Loop weg uit de oude huid als de oude huid verdronken is onder de wolken
Loop weg als de hele wereld uit elkaar is geblazen
Loop weg in het natte gras als het einde nieuw begint
Ik lig in de regen
Ik wacht op de orkaan.
Om over me heen te spoelen, extatisch en vrij
Om me te helpen zien wat ik heb gekozen
Loop weg van het voor en naar nu
Loop weg uit de oude huid als de oude huid verdronken is onder de wolken
Loop weg als de hele wereld uit elkaar is geblazen
Loop weg in het natte gras als het einde nieuw begint